Guía de tifones: Dong Nai¶
Dong Nai, en el sur de Vietnam, ahora incluye la antigua provincia de Bình Phước, que se fusionó con ella el 1 de julio de 2025 según la Resolución 202/2025/QH15 de la Asamblea Nacional. La provincia es interior y el mar no la golpea, así que los efectos de los tifones son sobre todo lluvia intensa, inundaciones, crecidas repentinas, deslizamientos de tierra, fuertes ráfagas y descargas de embalses hidroeléctricos en los ríos Đồng Nai, La Ngà y Sông Bé. La Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự (Civil Defense Command, comando de defensa civil) dirige la respuesta, y la Đài Khí tượng Thủy văn tỉnh Đồng Nai (estación hidrometeorológica provincial de Dong Nai) da pronósticos locales. Los avisos oficiales de tormentas e inundaciones se publican en vietnamita.
Verificado el 9 de octubre de 2026
Cada número de teléfono y dirección web de esta página se verificó con fuentes oficiales en esa fecha. Los datos pueden cambiar, sobre todo durante una tormenta. Siga siempre las instrucciones de Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự (Civil Defense Command, comando de defensa civil) de Dong Nai, con el Bộ Chỉ huy Quân sự (Military Command, comando militar) como su oficina permanente. En una emergencia, llame al 112, el número nacional de emergencias. Se conecta con el 113 (policía), el 114 (bomberos y rescate) y el 115 (emergencia médica).
Lo que debe saber en Dong Nai¶
- El portal provincial y una directiva de julio de 2026 ahora llaman a la unidad Thành phố Đồng Nai (ciudad de Dong Nai) y a su comando Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự thành phố; las directivas de 2025 usaban el nombre tỉnh Đồng Nai (provincia de Dong Nai). Use el nombre del aviso que esté leyendo.
- Evento pasado: el 27 de noviembre de 2025 el Comité Popular provincial emitió el documento 10662/UBND-KTN por el tifón n.º 15 en el mar del Este (Biển Đông). Pidió a las comunas ribereñas que sigan las descargas de los embalses hidroeléctricos, que se preparen para las inundaciones por lluvias intensas, las inundaciones repentinas y los deslizamientos de tierra, y que pongan a salvo las jaulas de peces, y pidió a las comunas que mantengan personal de guardia las 24 horas.
- Evento pasado: el 12 de diciembre de 2025 la provincia emitió el documento 11754/UBND-KTN sobre la crecida de los ríos Đồng Nai superior y La Ngà y las mareas altas en el Đồng Nai inferior. La estación hidrometeorológica había pronosticado un aumento del agua con riesgo de inundaciones y deslizamientos de tierra en las comunas y barrios ribereños, y el documento les pidió que revisen las zonas bajas y preparen planes de evacuación.
Números de emergencia e información¶
| Servicio | Número | Notas |
|---|---|---|
| Número nacional de emergencias | 112 | Gratis, 24 horas. Reportes de incidentes, desastres naturales y catástrofes. La llamada se conecta con la oficina permanente del Provincial Civil Defense Command (Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự, comando provincial de defensa civil), que es el Military Command (Bộ Chỉ huy Quân sự, comando militar) provincial. |
| Department of Agriculture and Environment (departamento de agricultura y medio ambiente), informes de desastres | +84-251-3825-771 | Una directiva con fecha del 4 de julio de 2026 dio este número, escrito 0251.3825.771, para reportar información de desastres al Civil Defense Command (comando de defensa civil) por medio del Sở Nông nghiệp và Môi trường (Department of Agriculture and Environment, departamento de agricultura y medio ambiente). Es una línea de oficina, no una línea de emergencia. Use el 112 en una emergencia. |
Alertas e información oficiales¶
- Portal del gobierno de Dong Nai: Portal provincial con directivas sobre tormentas e inundaciones. En vietnamita. Sitio web.
- Página del NCHMF sobre tifones y depresiones tropicales: Boletines nacionales de tifones y depresiones tropicales. En vietnamita. Sitio web.
Centros de evacuación¶
Abren solo cuando se anuncian
Los centros de evacuación abren solo cuando las autoridades lo anuncian, y no todos abren en cada tormenta. Revise la lista oficial de centros abiertos antes de salir de casa. Lleve su propia ropa de cama, comida, agua y medicinas.
No se confirmó ninguna lista permanente de refugios ni de sitios de evacuación para esta página. La evacuación la organizan los Comités Populares de las comunas y los barrios y el Provincial Civil Defense Command (comando provincial de defensa civil) según el principio de "4 en el lugar" (4 tại chỗ), que repiten las directivas provinciales. Siga a las autoridades de su comuna o barrio y al comando provincial de defensa civil para saber si debe trasladarse y adónde ir.
Radio, televisión y pronóstico del tiempo¶
Tenga un radio de pilas o de manivela. Cuando fallan la electricidad y la señal del celular, la radio suele ser la única forma de escuchar los avisos oficiales.
Pronósticos oficiales¶
- Pronóstico del NCHMF (National Center for Hydro-Meteorological Forecasting, centro nacional de pronóstico hidrometeorológico), Biên Hòa (Đồng Nai): Página nacional de pronóstico de Biên Hòa. En vietnamita. Sitio web.
- Pronóstico del NCHMF, Phước Long (Đồng Nai): Página nacional de pronóstico de Phước Long, en la antigua Bình Phước. En vietnamita. Sitio web.
Guías relacionadas¶
- ¿Debo evacuar?
- Qué esperar en un refugio
- Lista de suministros para tifones
- Después de un tifón: las primeras 24 horas
- Reclamos de seguro y ayuda por desastre
Fuentes¶
Verificado el 9 de octubre de 2026. Si un número o una dirección de esta página está mal, avísenos a Keith@KMyers.me.
- https://dongnai.gov.vn/vi/news/Gioi-thieu/ban-do-hanh-chinh-tinh-dong-nai-55243.html
- https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_11/10662ubndktn.pdf
- https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2025_12/11754ubndktn.pdf
- https://laichau.gov.vn/thong-tin-ve-phong-chong-thien-tai-tim-kiem-cuu-nan/tong-dai-khan-cap-quoc-gia-112-tiep-nhan-24-7-cac-thong-tin-su-co-thien-tai-tham-hoa.html
- https://dongnai.gov.vn/uploads/binhphuoc/news/2026_07/4587ubnd-ktn.pdf
- https://dongnai.gov.vn/
- https://www.nchmf.gov.vn/kttv/vi-VN/1/bao-ap-thap-nhiet-doi-w15.html
- https://www.nchmf.gov.vn/kttv/vi-VN/1/bien-hoa-dong-nai-w32.html
- https://www.nchmf.gov.vn/kttv/vi-VN/1/phuoc-long-dong-nai-w30.html