Guía de tifones: National Capital Region (Metro Manila)¶

Metro Manila es la National Capital Region (región de la capital nacional). La NCR PAGASA Regional Services Division (PRSD, división de servicios regionales de NCR) de PAGASA (servicio meteorológico nacional de Filipinas) emite avisos regionales para el área, y Quezon City publica sus propias líneas directas de emergencia. El Regional Disaster Risk Reduction and Management Council (consejo regional para la reducción y el manejo del riesgo de desastres) y las oficinas de desastres de las ciudades coordinan la respuesta local. Siga los boletines de PAGASA y al gobierno de su ciudad para los avisos de tifón y de inundación.

Verificado el 10 de octubre de 2026

Cada número de teléfono y dirección web de esta página se verificó con fuentes oficiales en esa fecha. Los datos pueden cambiar, sobre todo durante una tormenta. Siga siempre las instrucciones de los consejos regionales y locales para la reducción y el manejo del riesgo de desastres, con PAGASA (servicio meteorológico nacional de Filipinas) para los avisos del tiempo. En una emergencia que pone en peligro la vida, llame al 911.

Lo que debe saber en National Capital Region (Metro Manila)¶

PAGASA (servicio meteorológico nacional de Filipinas) dice que la única forma de reducir los efectos de una marejada ciclónica es revisar las novedades del tiempo, prepararse con tiempo y evacuar a terreno alto cuando se ordene una evacuación obligatoria.

Números de emergencia e información¶

Servicio	Número	Notas
Emergencias	911	Unified 911 para policía, bomberos, atención médica y respuesta a desastres, como lo describe el Department of the Interior and Local Government (departamento del interior y gobierno local). Gratis y atendido las 24 horas. Llame solo cuando la vida o los bienes de alguien estén en peligro.
NDRRMC (consejo nacional de reducción y manejo del riesgo de desastres de Filipinas)	+63-2-8911-1406	Un aviso del Department of the Interior and Local Government (DILG, departamento del interior y gobierno local) pide a la población llamar al 911, al NDRRMC (National Disaster Risk Reduction and Management Council, consejo nacional para la reducción y el manejo del riesgo de desastres) al 89111406 o a los números locales de rescate.
Línea de emergencia de la Philippine Red Cross (Cruz Roja de Filipinas)	143	Línea de emergencia, como la indica la Philippine Red Cross (Cruz Roja de Filipinas).
PAGASA NCR PRSD	+63-2-8927-1335	Línea de la división de servicios regionales de PAGASA (servicio meteorológico nacional de Filipinas) tal como la imprime la página de NCR PRSD, con el 8927-2877 como segunda línea. Línea de oficina. No es para emergencias.
Línea de ayuda de Quezon City	122	Línea QC Helpline tal como la indica la página de contacto de Quezon City en Emergency Hotlines (líneas directas de emergencia).
Quezon City Disaster Risk Reduction and Management Office (oficina para la reducción y el manejo del riesgo de desastres de Quezon City)	+63-2-8927-5914	Línea de QCDRRMO (oficina para la reducción y el manejo del riesgo de desastres de Quezon City) en la página de contacto de Quezon City, que también indica el 8928-4396.

Alertas e información oficiales¶

Boletín de clima severo de PAGASA (servicio meteorológico nacional de Filipinas): Boletín de PAGASA (servicio meteorológico nacional de Filipinas) sobre tifones y tormentas tropicales. Revise la hora de emisión de cada uno. Sitio web.
NCR PAGASA Regional Services Division (NCR PRSD, división de servicios regionales de NCR de PAGASA): Avisos regionales para la National Capital Region (región de la capital nacional). La página indica los números de teléfono 8927-1335 y 8927-2877. Sitio web.

Recursos para todo el estado¶

Gobierno de Quezon City (ciudad de Quezon): Sitio del gobierno de la ciudad con líneas directas de emergencia en su página de contacto. Sitio web.
Guía sobre la marejada ciclónica (PAGASA, servicio meteorológico nacional de Filipinas): PAGASA (servicio meteorológico nacional de Filipinas) explica qué es la marejada ciclónica y qué hacer en una zona propensa a marejadas ciclónicas. Sitio web.

Centros de evacuación¶

Abren solo cuando se anuncian

Los centros de evacuación abren solo cuando las autoridades lo anuncian, y no todos abren en cada tormenta. Revise la lista oficial de centros abiertos antes de salir de casa. Lleve su propia ropa de cama, comida, agua y medicinas.

La página de PAGASA (servicio meteorológico nacional de Filipinas) sobre la marejada ciclónica dice a las personas en una zona propensa que identifiquen la forma más segura y rápida de llegar a terreno alto, que sepan qué edificios de varios pisos de concreto reforzado ha designado el gobierno local para la evacuación y que se preparen para evacuar en cuanto su Municipal Disaster Risk Reduction Management Council (consejo municipal para la reducción y el manejo del riesgo de desastres) o los funcionarios del barangay lo indiquen. Si le dicen que evacúe, lleve un kit de emergencia y apague la electricidad y el gas. Un refugio o centro de evacuación abre solo cuando sus autoridades locales lo anuncian.

Guías relacionadas¶

Fuentes¶

Verificado el 10 de octubre de 2026. Si un número o una dirección de esta página está mal, avísenos a Keith@KMyers.me.