Guía de huracanes: Englewood Cliffs¶

Englewood Cliffs es un borough del condado de Bergen en los Palisades del Hudson River. Su página Flood Management (manejo de inundaciones) describe las inundaciones por aguas pluviales, señala que el huracán Ida en 2021 trajo una precipitación total entre la de una tormenta de 200 años y la de una de 500 años, y explica los pasos sobre los mapas de inundación de FEMA, el seguro y la protección de la propiedad. El borough también tiene una página de alertas y una oficina de manejo de emergencias.

Verificado el 10 de octubre de 2026

Cada número de teléfono y dirección web de esta página se verificó con fuentes oficiales en esa fecha. Los datos pueden cambiar, sobre todo durante una tormenta. Siga siempre las instrucciones de las autoridades del Borough de Englewood Cliffs. En una emergencia que ponga en peligro la vida, llame al 911.

Sitio web oficial: englewoodcliffsnj.org

Lo que debe saber en Englewood Cliffs¶

La página de Flood Management (manejo de inundaciones) del borough dice que el huracán Ida fue una tormenta de 200 a 500 años porque cayeron 3.42 pulgadas (87 mm) de lluvia en una hora, y enumera los pasos de FEMA para los propietarios: conocer su riesgo con el mapa de inundación de FEMA y asegurar su propiedad.
El borough dice que su departamento de Obras Públicas limpia los sumideros y los desagües pluviales según un calendario regular, con mantenimiento adicional antes de una tormenta fuerte que se espera.

Números de emergencia e información¶

Servicio	Número	Notas
Borough Hall (edificio municipal del borough)	201-569-5252	Línea de oficina. No es para emergencias.
Departamento de Policía	201-569-8300	Para información policial general que no es una emergencia.
Obras Públicas	201-568-0242	Línea de oficina. No es para emergencias.
Office of Emergency Management (oficina de manejo de emergencias)	201-468-3138	Indicada por el borough para pedir ayuda en un evento de tiempo extremo. No es para emergencias.

Alertas e información oficiales¶

Alertas y avisos de Englewood Cliffs: La página de alertas de emergencia del borough, con un formulario Sign Up for Alerts (inscribirse en las alertas). Sitio web.
Flood Management de Englewood Cliffs (manejo de inundaciones): La página de inundaciones del borough, con el mapa de inundación de FEMA y los pasos del seguro. Sitio web.
Englewood Cliffs Office of Emergency Management (oficina de manejo de emergencias): La página de manejo de emergencias del municipio (borough). Sitio web.

Servicios del condado que cubren Englewood Cliffs¶

Condado de Bergen administra las zonas de evacuación, los centros de evacuación y las alertas de emergencia para todas las personas que viven en Englewood Cliffs. La guía de Condado de Bergen tiene la lista completa de números del condado, emisoras de radio y ayuda para recuperarse.

Swift911 (alertas del condado de Bergen): Alertas gratis por mensaje de texto, correo electrónico o teléfono. Inscríbase antes de una tormenta. El enlace de inscripción, llamado Swift 911, está en los Quick Links de la página de la Oficina del Sheriff para la Oficina de Manejo de Emergencias del condado. Sitio web.
Bergen County Office of Emergency Management (oficina de manejo de emergencias del condado): La página oficial de manejo de emergencias del condado. Sitio web.

Guías relacionadas¶

Fuentes¶

Verificado el 10 de octubre de 2026. Si un número o una dirección de esta página está mal, avísenos a Keith@KMyers.me.