Usalama wa kimbunga hurikeni kwa wageni na watalii¶

Ukurasa huu unawasaidia wageni kukaa salama kimbunga hurikeni, taifuni au saiklone kinapotishia mahali wanapokaa. Ni kwa yeyote aliye likizoni, anayetembelea familia, anayesafiri kikazi, anayetembea kwa mgongo, au aliye kwenye meli ya kitalii.

Ukifanya mambo matatu tu¶

1. Kagua utabiri kila siku ya safari yako, na ujue msimu wa dhoruba wa unakokwenda.
2. Uliza mahali unapokaa kama kuko katika eneo la kuhamishwa, na mpango ni upi dhoruba ikija.
3. Maafisa wakiwaambia wageni waondoke, ondoka mara moja, wakati ndege, feri na barabara bado zinafanya kazi.

Dhoruba inakuja na tayari uko huko¶

Fanya haya sasa, kwa mpangilio huu:

• Kagua utabiri rasmi kutoka kwa mamlaka ya taifa ya hali ya hewa ya nchi uliyomo, na njia ya dhoruba. Kwenye Atlantiki na Pasifiki ya mashariki, National Hurricane Center kwenye nhc.noaa.gov inahudumia kila nchi.
• Uliza dawati la mapokezi au mwenyeji wako uko katika eneo gani la kuhamishwa na mali hiyo inapanga kufanya nini.
• Wasiliana na shirika lako la ndege, feri au mwendeshaji wa safari kuhusu kuondoka mapema. Fanya hivyo sasa. Ndege hujaa haraka.
• Pata pesa taslimu, jaza dawa, na ujaze gari mafuta kama unalo.
• Chaji simu yako na chaja mbadala (power bank), na upakue ramani za nje ya mtandao na lugha ya tafsiri.
• Mwambie mtu nyumbani ulipo na unachopanga kufanya.
• Pakia mfuko mdogo unaoweza kuuchukua ndani ya dakika moja. Tazama Cha kubaki nacho.

Misimu ya dhoruba duniani kote¶

Vimbunga hurikeni, taifuni na saiklone ni aina ile ile ya dhoruba yenye majina tofauti. Misimu hutofautiana kwa eneo, na dhoruba zinaweza kutokea nje ya miezi hii.

Tazama Taifuni, saiklone na vimbunga hurikeni duniani kote kujua jinsi kila eneo linavyotaja dhoruba na kutoa maonyo.

Kabla ya kwenda¶

Kama safari yako iko katika msimu wa dhoruba, dakika chache za kupanga zinakupa machaguo zaidi baadaye.

• Angalia mtazamo rasmi wa tropiki wa unakokwenda wiki moja kabla ya kwenda, na kila siku ukiwa mbali.
• Soma bima yako ya kusafiri inagharamia nini kwa dhoruba. Sera nyingi hazitagharamia dhoruba iliyokuwa tayari imepewa jina au kutabiriwa ulipoinunua sera, kwa hiyo nunua mapema.
• Kagua sera za shirika lako la ndege, hoteli, upangishaji, ziara na meli ya kitalii kuhusu mabadiliko na marejesho ya pesa kwa dhoruba.
• Hifadhi mawasiliano ya ubalozi au ubalozi mdogo wa nchi yako kwa unakokwenda, na usajili safari yako kwenye huduma ya usajili wa wasafiri ya serikali yako kama ipo.
• Andika mamlaka rasmi ya hali ya hewa na ya maafa ya unakokwenda. Ukurasa wako wa msaada wa eneo unaziorodhesha tunapozipata.

Usingoje sera ya marejesho kuamua lini uondoke. Usalama wako ni wa kwanza, na makaratasi yanaweza kutatuliwa baadaye.

Jifunze mambo mawili siku ya kwanza¶

Unapofika popote wakati wa msimu wa dhoruba, jua:

1. Eneo la kuhamishwa na mpango wa mahali unapokaa. Uliza dawati la mapokezi au mwenyeji. Hoteli na nyumba nyingi za kupangisha ziko moja kwa moja kando ya maji, katika eneo linalowezekana zaidi kuhamishwa.
2. Njia ya haraka zaidi kuelekea bara au uwanja wa ndege, na inachukua muda gani.

Andika eneo hilo ili ujue mara moja maafisa wanapolitaja.

Maonyo hutofautiana kwa nchi¶

Mamlaka ya taifa ya hali ya hewa ya kila nchi hutoa maonyo yake, na yanaweza kuonekana tofauti na yale unayoyajua nyumbani.

• Nchini Marekani na sehemu kubwa ya Karibi, maonyo hutumia tahadhari za awali na maonyo.
• Hong Kong hutumia ishara zenye namba za saiklone ya tropiki: 1, 3, 8, 9 na 10. Macao hutumia mfumo unaofanana.
• Ufilipino hutumia Ishara za Upepo wa Saiklone ya Tropiki zenye namba 1 hadi 5.
• Japani, India, Bangladesh na Australia hutumia ngazi na rangi zao za maonyo.

Ukifika, waulize wafanyakazi wa hoteli jinsi maonyo yanavyofanya kazi hapo na yanamaanisha nini kwako. Tazama Tahadhari za awali dhidi ya maonyo ya kimbunga hurikeni.

Pata tahadhari za eneo¶

Katika nchi nyingi, tahadhari za dharura hufika kwenye kila simu katika eneo lililoathirika, zikiwemo simu za wageni, bila kujisajili (Wireless Emergency Alerts nchini Marekani). Hakikisha tahadhari za dharura zimewashwa kwenye mipangilio ya simu yako. Tahadhari kutoka minara ya eneo kwa kawaida hufanya kazi tu simu yako ikiwa imeunganishwa kwenye mtandao wa eneo, na minara inaweza kushindwa wakati wa dhoruba, kwa hiyo usitegemee hii peke yake.

• Fuata mamlaka ya taifa ya hali ya hewa na ya maafa ya unakokwenda kwenye tovuti au programu yao rasmi.
• Jiandikishe kwa tahadhari za eneo kama serikali ya mtaa inazitoa kwa wageni.
• Uliza hoteli inavyowajulisha wageni kuhusu maonyo na maagizo.
• Fikiria SIM ya eneo au eSIM ili upate tahadhari za eneo na uweze kupiga namba za eneo.

Kwa nini wageni huambiwa waondoke kwanza¶

Katika maeneo mengi ya pwani na visiwani, maafisa huwaamuru watalii na wageni kuondoka kabla ya wakazi. Hili linaweza kutokea siku moja au zaidi kabla dhoruba haijafika. Ni jambo la kawaida, na ni kwa usalama wako.

Wageni mara nyingi hawazijui barabara, hawana mahali pa kujihifadhi karibu, na wanategemea ndege na feri ambazo zitasimama. Kuwaondoa wageni mapema pia kunafungua barabara, mafuta na nafasi ya vituo vya hifadhi kwa wakazi.

Ondoka mapema ukiwa bado unaweza¶

Viwanja vya ndege na bandari za feri hufungwa kabla upepo haujafika, na ndege za mwisho hujaa haraka. Barabara hujaa na mafuta yanaweza kuisha, kwa hiyo kadiri unavyoondoka mapema, ndivyo unavyopata machaguo zaidi.

• Kama una ndege ya kurudi nyumbani, wasiliana na shirika la ndege mara dhoruba inapotishia na uhamie ndege ya mapema zaidi.
• Kwenye kisiwa kidogo, feri ya mwisho au ndege inaweza kuondoka siku moja au zaidi kabla ya dhoruba. Uliza lini.
• Kama unaendesha gari, ondoka mchana na uelekee bara, mbali na njia ya dhoruba. Tazama Jinsi ya kuhama kwa usalama kwa kimbunga hurikeni.
• Kama huwezi kupata ndege ya kutoka eneo hilo, kuhamia bara kwenye hoteli imara mbali na pwani mara nyingi ni salama zaidi kuliko kungoja uwanja wa ndege.

Magari ya kukodi na mafuta¶

Gari la kukodi linakupa njia ya kutoka ndege zikisimama. Weka tanki angalau nusu kamili tangu dhoruba inapokuwa kwenye utabiri. Vituo vya mafuta hufungwa au kuishiwa dhoruba inapokaribia.

Muulize kampuni ya kukodi nini kinatokea kama kuhama kunamaanisha unarudisha gari kwa kuchelewa au katika jiji lingine. Usiendeshe kupitia maji ya mafuriko. Takriban sentimita 30 (futi 1) za maji yanayosogea zinaweza kubeba magari mengi.

Cha kubaki nacho¶

Pakia mfuko mdogo mara dhoruba inapokuwa kwenye utabiri.

• Pasipoti au kitambulisho, pamoja na picha zake kwenye simu yako na kwenye barua pepe yako
• Dawa zote kwenye vyombo vyake asili, pamoja na siku kadhaa za ziada kama unazo
• Simu, chaja, na chaja mbadala (power bank) iliyochajiwa
• Pesa taslimu kwa noti ndogo za sarafu ya eneo, kwa kuwa mashine za kadi na ATM husimama bila umeme
• Uthibitisho wa uhifadhi, maelezo ya bima, na mawasiliano ya dharura kwenye karatasi
• Maji ya chupa na vitafunwa vya siku moja
• Koti jepesi, viatu vilivyofungwa, na tochi au taa ya kichwani

Orodha yetu ya mfuko wa dharura wa kuondoka wa kimbunga hurikeni ina orodha ndefu zaidi unayoweza kuirekebisha kwa safari.

Mwambie mtu mipango yako¶

Shiriki jina la hoteli yako, namba ya chumba, na tarehe zako za safari na mtu nyumbani. Mtumie ujumbe mfupi kila mipango yako inapobadilika na unapokuwa salama, kwa kuwa ujumbe mfupi mara nyingi hupita simu zisipopita. Tazama Kuendelea kuwasiliana.

Kama huwezi kuondoka¶

Kama ndege zimejaa au barabara zimefungwa kabla hujaweza kutoka, fuata wafanyakazi wa hoteli na maafisa wa eneo. Hoteli nyingi katika maeneo ya dhoruba zina mpango kwa wageni na zitakuambia mahali pa kwenda ndani ya jengo.

• Uliza hoteli ni vyumba au ghorofa zipi zinazotumika kama maficho.
• Kama chumba chako kiko ghorofa ya chini karibu na bahari, au ghorofa ya juu yenye madirisha makubwa, omba kuhamishwa.
• Maafisa wanaweza kufungua vituo vya hifadhi ya umma kwa watu wasioweza kuondoka. Uliza dawati la mapokezi au maafisa wa eneo ni vipi vilivyo wazi.
• Weka maji, chakula na dawa za angalau siku tatu chumbani kwako.
• Wakati wa dhoruba, jihifadhi kwenye nafasi ya ndani isiyo na madirisha, kama bafu au korido, kwenye ghorofa isiyofurika.

Kwenye hoteli ndefu, soma Majengo marefu ya ghorofa na kondomini. Lifti na maji mara nyingi husimama umeme unapokatika.

Kukaa kwenye nyumba ya wageni, hosteli au nyumba ya kupangisha¶

Nyumba ndogo za wageni, hosteli na nyumba za likizo za kupangisha huenda hazina mpango wa dhoruba, na mwenyeji huenda hayupo.

• Muulize mwenyeji kabla ya dhoruba: unapaswa kwenda wapi, na unamfikiaje?
• Tafuta mwenyewe kituo cha hifadhi ya umma au jengo imara lililo karibu zaidi.
• Kama jengo ni jepesi, liko ufukweni, au katika eneo la mafuriko, hamia mahali imara zaidi kabla ya dhoruba.
• Usikae kwenye hema, kibanda cha ufukweni, msafara, au gari la kambi wakati wa dhoruba. Tazama Nyumba zinazohamishika na za kiwandani.

Kama uko kwenye meli ya kitalii¶

Kampuni za meli za kitalii hufuatilia hali ya hewa kwa karibu na hubadilisha njia ili kukaa mbali na dhoruba. Hilo linaweza kumaanisha kuruka bandari, kuongeza siku baharini, au kumaliza safari kwenye bandari tofauti. Fuata maelekezo ya wafanyakazi na usikilize matangazo.

Bandari zinaweza kufungwa kabla na baada ya dhoruba, jambo linaloweza kuchelewesha siku unayoshuka kwenye meli. Kagua sera ya kampuni yako ya meli na bima yako ya kusafiri kuhusu ndege zilizokosa na usiku wa ziada.

Vikwazo vya lugha¶

Kama huzungumzi lugha ya eneo vizuri, waombe wafanyakazi wa hoteli wakueleze tahadhari au maagizo yoyote. Hifadhi namba ya dawati la mapokezi kwenye simu yako.

Programu ya tafsiri inaweza kusaidia kwa tahadhari zilizoandikwa. Pakua lugha kwa matumizi ya nje ya mtandao kabla mtandao haujakatika. Mamlaka nyingi rasmi za hali ya hewa, zikiwemo za Japani, Hong Kong na Taiwan, huchapisha maonyo kwa Kiingereza pamoja na lugha ya eneo.

Kama unahitaji msaada ugenini¶

Piga simu kwenye namba ya dharura ya nchi uliyomo. Hoteli yako au mwenyeji anaweza kukuambia ni ipi, na ukurasa wako wa msaada wa eneo unaiorodhesha tunapoipata. Nchini Marekani na Kanada ni 911.

Ubalozi au ubalozi mdogo wako unaweza kusaidia raia katika maafa, kwa mfano kwa pasipoti zilizopotea, kuwasiliana na familia, au taarifa za kuondoka. Kwa kawaida hawawezi kulipia ndege wala kukuondoa wenyewe, kwa hiyo usingoje wakuambie uondoke.

Kutembelea familia inayoishi eneo hilo¶

Kama unakaa kwa ndugu, waombe waonyeshe mpango wao wa dhoruba na utoe msaada kuumaliza. Unaweza kusaidia kwa kununua vitu, kupakia, na kuleta samani za nje ndani.

Zungumzeni kuhusu mahali ambapo kila mtu angeenda na jinsi mngefika huko. Ndugu wazee au wenye mahitaji ya kiafya wanaweza kuhitaji muda wa ziada kuondoka, kwa hiyo wasaidie waanze mapema. Tazama Tengeneza mpango wa dharura wa familia.

Miongozo inayohusiana¶

• Dhoruba inapokaribia
• Jinsi ya kuhama kwa usalama kwa kimbunga hurikeni
• Cha kutarajia kwenye kituo cha hifadhi cha kimbunga hurikeni
• Orodha ya mfuko wa dharura wa kuondoka wa kimbunga hurikeni
• Tahadhari za awali dhidi ya maonyo ya kimbunga hurikeni