Kuhama na wanyama kipenzi wakati wa kimbunga hurikeni¶

Ukurasa huu unakusaidia kuwatoa wanyama wako kipenzi salama kimbunga hurikeni, taifuni au saiklone kinapotishia, kuwaweka watulivu na wenye ubaridi njiani, na kuwapata mkitenganishwa. Hatua muhimu zaidi ni kujua wanyama wako watakwenda wapi kabla ya mtu yeyote kukuambia uondoke.

Ukifanya mambo matatu tu¶

1. Ondoka mapema na wanyama wako kipenzi, mara maafisa wanaposhauri au unapoamua kwenda. Nafasi zinazokubali wanyama kipenzi hujaa kwanza.
2. Weka kila mnyama kwenye kizimba cha kubebea au kwenye kamba tangu unapoondoka hadi mtakapotulia.
3. Kamwe usimwache mnyama kipenzi ndani ya gari lililoegeshwa, na kamwe usimfunge na kumwacha.

Wakati wa kuondoka¶

Maafisa katika nchi nyingi wanasema ukiambiwa uhame, wanyama wako kipenzi nao wahame. Wanyama huchukua muda mrefu kupakiwa kuliko watu, na baadhi ya mahali pa kuwapokea hujaa mapema.

• Nenda kwenye ushauri wa kwanza wa kuhama kwa eneo lako, au mapema zaidi kama una wanyama kadhaa, huna gari, au una safari ndefu.
• Nchini Marekani, tahadhari ya awali ya kimbunga hurikeni inamaanisha hali za kimbunga hurikeni zinawezekana. Hutolewa takriban saa 48 kabla ya upepo wa nguvu ya dhoruba ya tropiki, takriban 63 km/h (39 mph), kutarajiwa. Wamiliki wengi wa wanyama kipenzi huondoka wakati wa tahadhari ya awali, si onyo. Nchi nyingine hutumia ishara tofauti, kwa hiyo tazama tahadhari za awali na maonyo na ukurasa wako wa msaada wa eneo.
• Leta wanyama kipenzi ndani mara ya kwanza dalili za dhoruba zinapoonekana, hata kama bado hujaondoka. Wanyama wanaoogopa hujificha au hukimbia, na huenda usiwapate baadaye.

Wanyama kipenzi wanaweza kwenda wapi¶

Panga angalau machaguo mawili kabla ya msimu, kwa pande tofauti, kwa kuwa njia ya dhoruba inaweza kubadilika.

Marafiki na familia¶

Rafiki au ndugu aliye nje ya eneo la hatari mara nyingi ndiye chaguo rahisi zaidi. Waulize kabla ya msimu, si wakati wa dhoruba. Kubalianeni wanyama wangapi, kwa muda gani, na nani analipia chakula. Leta chakula chako, mchanga wa choo, bakuli na vizimba.

Vituo vya hifadhi na vya kuhamishwa vinavyokubali wanyama kipenzi¶

Kanuni za vituo vya hifadhi hutofautiana kwa nchi na mji. Vingine hupokea wanyama kipenzi chumba kimoja na wamiliki, vingine huwaweka wanyama kipenzi eneo tofauti karibu, na vingi hupokea wanyama wa huduma tu. FEMA, mamlaka ya maafa ya Marekani, inaeleza aina zote mbili: wanyama kipenzi wakikaa na wamiliki wao, na wanyama kipenzi wakihifadhiwa karibu.

Ili kupata kimoja:

• Piga simu ofisi ya dharura ya eneo lako kabla ya msimu na uulize ni vituo gani vya hifadhi vinavyokubali wanyama kipenzi na kama lazima ujisajili.
• Angalia ukurasa wako wa msaada wa eneo kwa orodha rasmi ya vituo vya hifadhi vilivyo wazi katika eneo lako.
• Nchini Marekani, piga 211 au angalia tovuti ya usimamizi wa dharura ya kaunti au parokia yako na kitafuta kituo cha hifadhi cha Red Cross.
• Nchini Ufilipino, uliza barangay yako au DRRMO ya jiji au manispaa yako. Baadhi ya serikali za mitaa hutenga nafasi kwa wanyama kipenzi, lakini vituo vingi vya kuhamishwa havifanyi hivyo.
• Nchini Australia, wasiliana na baraza lako la mtaa na huduma ya dharura ya jimbo. Katika Northern Territory, vituo vya umma vya hifadhi ya saiklone havijapokea wanyama kipenzi, na serikali imetaja baadhi ya maegesho ya magari ambapo unaweza kujihifadhi ndani ya gari lako mwenyewe ukiwa na wanyama kipenzi. Mahali hapo hakuna wafanyakazi wala huduma, na huruhusiwi kumwacha mnyama kipenzi wala gari bila uangalizi.
• Katika Karibi, India, Bangladesh na Msumbiji, uliza ofisi ya maafa ya taifa au ya wilaya yako na jumuiya ya ustawi wa wanyama ya eneo lako. Baadhi ya vituo vya hifadhi ya saiklone nchini Bangladesh vina vilima vya udongo vilivyoinuliwa, vinavyoitwa killas, kwa ajili ya mifugo, lakini wanyama kipenzi wadogo mara chache huruhusiwa ndani.

Vituo vingi vya wanyama kipenzi vinakuomba uje na:

• Kizimba cha kubebea au kreti kwa kila mnyama.
• Uthibitisho wa chanjo, mara nyingi kichaa cha mbwa.
• Kamba, kola na kitambulisho.
• Chakula, maji, bakuli, dawa na mchanga wa choo kwa siku kadhaa.
• Wewe mwenyewe, kulisha, kutembeza na kusafisha baada ya mnyama wako kipenzi.

Mwongozo wa vituo vya hifadhi ya umma unaeleza cha kutarajia ndani ya kituo cha hifadhi.

Hoteli¶

Hoteli zilizo kando ya njia za kuhama hujaa haraka. Baadhi ambazo kwa kawaida hukataa wanyama kipenzi hulegeza kanuni wakati wa dharura iliyotangazwa, lakini usitegemee hilo.

• Piga simu na uulize moja kwa moja kama wanapokea aina na ukubwa wa mnyama wako, na wangapi.
• Uliza kuhusu ada na kama wanyama kipenzi wanaruhusiwa kuachwa peke yao chumbani.
• Hifadhi mapema kwa sera inayokuruhusu kughairi.
• Weka orodha ya hoteli zinazokubali wanyama kipenzi katika pande mbili au tatu.

Vituo vya kuweka wanyama na zahanati za mifugo¶

Kituo cha kuweka wanyama au zahanati ya mifugo iliyo mbali nje ya eneo la hatari inaweza kuwahifadhi wanyama usioweza kuchukua. Hifadhi kimoja kabla ya msimu, na uje na rekodi za chanjo.

Usimweke mnyama kwenye kituo kilicho ndani ya eneo la kuhamishwa. Kituo hicho nacho kitalazimika kuhama, na huenda usijue mnyama wako alikwenda wapi.

Wanyama wa huduma¶

Mnyama wa huduma aliyefunzwa hukaa na msimamizi wake. Nchini Marekani, vituo vya hifadhi ya umma lazima vipokee wanyama wa huduma, na FEMA na Red Cross wanasema wanyama wa huduma wanakaribishwa kila mara kwenye vituo vya hifadhi ya dharura. Wafanyakazi wanaweza kuuliza maswali mawili tu: je, mnyama anahitajika kwa sababu ya ulemavu, na amefunzwa kufanya kazi au jukumu gani. Hawawezi kuomba nyaraka, fulana, wala maonyesho.

Sheria ya Marekani huchukulia wanyama wa msaada wa kihisia na wanyama wa tiba tofauti. Hao si wanyama wa huduma chini ya Americans with Disabilities Act, kwa hiyo kituo cha hifadhi kinaweza kuwaweka kwenye eneo la wanyama kipenzi. Kanuni katika nchi nyingine hutofautiana, kwa hiyo uliza ofisi ya dharura ya eneo lako kabla ya msimu.

Orodha ya ukaguzi kwa wasimamizi:

• Kitambulisho chochote au cheti kinachotolewa na nchi yako, hata kama hakihitajiki.
• Chakula, maji, dawa na mifuko ya taka ya wiki mbili kwa ajili ya mnyama.
• Kamba ya mwili na kamba ya ziada.
• Mkeka au blanketi ili mnyama awe na nafasi yake sakafuni kwenye kituo cha hifadhi.
• Viatu vidogo au nta ya makucha kama unaweza kutembea juu ya vifusi au lami moto.
• Mpango mbadala kama mnyama wako wa huduma ameumia au amesumbuka sana kufanya kazi, kama msaidizi wa kibinadamu au kifaa cha kusaidia kutembea.

Kama mtu karibu nawe kwenye kituo cha hifadhi ana mzio au anaogopa mbwa, wafanyakazi wanapaswa kumhamisha mmoja wenu, si kumkataa mnyama wako. Tazama wazee na watu wenye ulemavu kwa zaidi kuhusu kupata msaada wakati wa dharura.

Kama huna gari¶

Watu wengi huhama kwa miguu, kwa basi, kwa feri, au kwa usafiri rasmi. Uliza ofisi ya dharura ya eneo lako kabla ya msimu kama mabasi na boti za kuhamisha hubeba wanyama kipenzi kwenye vizimba.

• Tumia vizimba unavyoweza kuviinua na kuvibeba, au kizimba cha mgongoni kwa mnyama mdogo.
• Pakia mfuko mwepesi zaidi wa kuondoka: chakula na maji ya siku tatu, dawa na rekodi.
• Muulize sasa jirani mwenye gari kama anaweza kukuchukua wewe na mnyama wako kipenzi.
• Jisajili kwa ofisi ya dharura ya eneo lako kama utahitaji usafiri. Waambie una wanyama.

Safiri kwa usalama¶

Mnyama kipenzi aliye huru ndani ya gari anaweza kumsumbua dereva au kukimbia gari linaposimama. Mfunge kila mnyama kabla ya kuwasha injini.

• Paka na wanyama wadogo husafiri kwenye vizimba, vilivyofungwa kwa mkanda au kubanwa ili visiteleze.
• Mbwa husafiri kwenye kreti, au kwenye kamba ya mwili iliyofungwa kwa mkanda wa kiti.
• Weka maji na bakuli karibu na mkono, na toa maji kila mnaposimama.
• Funga kamba kabla ya kufungua mlango wowote, kila wakati.
• Funika vizimba kwa kitambaa chepesi kuwatuliza wanyama, lakini acha nafasi ya hewa.
• Weka gari lenye ubaridi. Tumia kiyoyozi na uegeshe kivulini mnaposimama.

Tarajia msongamano, ucheleweshaji mrefu, na vituo vya petroli vilivyofungwa. Tazama kuhama kwa usalama kwa ushauri wa njia na mafuta.

Msongo wa joto¶

Dhoruba nyingi hupiga katika hali ya joto na unyevu, na umeme mara nyingi hukatika baadaye. Joto linaweza kumuua mnyama kipenzi haraka, hasa ndani ya gari, kituo cha hifadhi chenye msongamano, au kizimba kilicho juani.

Wanyama walio kwenye hatari kubwa zaidi: mbwa na paka wenye nyuso bapa (kama bulldog, pug na Waajemi), wanyama wachanga sana au wazee, wanyama wenye manyoya manene, wanyama wanene kupita kiasi, na sungura, nguruwe wa Guinea na ndege.

Dalili za msongo wa joto:

• Kuhema sana au shida ya kupumua.
• Kutoa mate mengi.
• Udhaifu, kuyumbayumba au mchanganyiko wa akili.
• Kutapika au kuharisha.
• Fizi au ulimi kuwa nyekundu sana, au buluu au kijivu.
• Kuanguka.

Cha kufanya, kutoka kwenye ushauri wa huduma ya kwanza wa RSPCA:

1. Mhamishe mnyama kivulini au chumba chenye ubaridi mara moja.
2. Mimina maji baridi mwilini mwake, si maji baridi sana kama barafu, ambayo yanaweza kuzidisha hali. Weka maji mbali na uso wa mnyama mwenye uso bapa au aliyezimia.
3. Weka taulo zilizolowa chini ya mnyama, si juu yake, na utumie feni kama unayo.
4. Mpe mafunda madogo ya maji baridi.
5. Endelea kumpoza hadi kupumua kutulie, lakini acha kabla mnyama hajaanza kutetemeka.
6. Mpeleke kwa daktari wa mifugo mapema uwezavyo, hata kama anaonekana kupona. Kiharusi cha joto kinaweza kuharibu viungo na madhara yakaonekana baadaye.

Ili kuzuia, tembeza mbwa asubuhi na mapema yenye ubaridi au jioni tu, waweke wanyama mbali na jua la moja kwa moja, na ukague kwamba lami moto haiwaka sana kwa mkono wako. Tazama mwongozo wa usalama wa joto kwa watu walio kwenye joto lile lile.

Weka wanyama watulivu¶

Dhoruba na mahali pageni huwatisha wanyama. Mmiliki mtulivu na ratiba inayojulikana husaidia kuliko kitu kingine chochote.

• Weka nyakati za kulisha na kutembeza kama kawaida uwezavyo.
• Mpe kila mnyama kona tulivu yenye kitanda au blanketi lake.
• Weka paka kwenye kizimba chake mlango ukiwa wazi ndani ya chumba kilichofungwa, ili waweze kujificha bila kutoroka.
• Funika vizimba vya ndege na vya wanyama wadogo kwa kitambaa chepesi.
• Ongea kwa sauti ya chini na tulivu. Usimwadhibu mnyama kipenzi anayeogopa.
• Tumia kichezeo anachokijua, kitu cha kutafuna, au shati lililovaliwa lenye harufu yako.
• Weka mbwa mbali na mbwa wageni, na uwazuie watoto kumzonga mnyama aliye na msongo.
• Kagua mahali papya kwa mapengo chini ya milango na ua kabla ya kumwachia mnyama kipenzi kutoka kwenye kamba.

Kama daktari wako wa mifugo amekupa dawa ya kutuliza, itumie kama alivyoelekeza. Usijaribu dawa mpya kwa mara ya kwanza wakati wa kuhama, na kamwe usimpe mnyama kipenzi dawa ya binadamu bila ushauri wa daktari wa mifugo.

Kama unajihifadhi nyumbani na wanyama kipenzi¶

Kama uko nje ya eneo la kuhamishwa na unaamua kubaki, weka wanyama wako kipenzi ndani nawe wakati wote.

• Leta wanyama kipenzi ndani muda mrefu kabla upepo haujaongezeka.
• Waweke kwenye chumba kile kile cha ndani utakachotumia, mbali na madirisha.
• Weka paka na wanyama wadogo kwenye vizimba wakati mbaya zaidi wa upepo.
• Weka mbwa kwenye kamba, hata ndani, endapo dirisha litavunjika.
• Weka sinia la mchanga wa choo na mikeka ya watoto wa mbwa. Hakuna anayetoka nje hadi dhoruba ipite kabisa.
• Weka kasha la mnyama kipenzi, maji, na tochi kwenye chumba kile kile.

Kama kweli ni lazima kumwacha mnyama¶

Chukua wanyama wako kipenzi nawe kila inapowezekana. Kumwacha mnyama ni suluhisho la mwisho, wakati huna muda, huna usafiri, na huna mtu wa kumchukua. Hilo likitokea, hatua hizi zinampa nafasi bora zaidi:

• Muache ndani, kwenye chumba imara cha ndani kisicho na madirisha kama inawezekana, kama bafu.
• Kama nyumba yako inaweza kufurika, chagua ghorofa ya juu. Kama nyumba yenyewe inaweza kufurika hadi paa, mchukue mnyama nawe au mwachie huru badala ya kumfungia.
• Kamwe usimfunge, usimnyoshee mnyororo wala usimweke kwenye kizimba kiasi cha kushindwa kutoroka maji yanayopanda.
• Acha angalau chakula kavu cha siku tatu kwenye bakuli nzito zisizopinduka, na ujaze beseni la kuogea, sinki, au vyombo vikubwa kwa maji.
• Usiache chakula cha makopo kinachoweza kuharibika, wala chakula kingi sana kwenye bakuli moja.
• Hakikisha mnyama amevaa kola yenye kitambulisho.
• Weka ishara kwenye mlango wa mbele au dirishani ikisema ni wanyama gani walio ndani, wangapi, wapi, na namba yako ya simu.
• Mwambie ofisi ya dharura ya eneo lako au huduma za wanyama ukishakuwa salama, na umpe ufunguo mwenzako wa kumtunza mnyama kipenzi kama unaweza.

Baada ya dhoruba¶

Wanyama kipenzi mara nyingi huchanganyikiwa wanaporudi nyumbani. Harufu na alama zinazojulikana zinaweza kuwa zimeondoka, na wanyama wanaoogopa hukimbia.

• Weka mbwa kwenye kamba na paka ndani kwa siku kadhaa.
• Kagua uwanja kwa ua uliovunjika, vifusi vyenye ncha kali, na waya zilizoanguka kabla mnyama yeyote kipenzi hajatoka.
• Waweke wanyama kipenzi mbali na maji ya mafuriko na madimbwi. Maji ya mafuriko yanaweza kubeba maji taka, kemikali na leptospirosis.
• Angalia nyoka na wanyama pori wengine waliohamia nyumbani na kwenye vifusi.
• Usiwaruhusu wanyama kipenzi wanywe maji ya bomba hadi maafisa waseme ni salama.
• Angalia mabadiliko ya tabia. Wanyama kipenzi watulivu wanaweza kuuma au kujificha baada ya tukio la kutisha.
• Mpigie daktari wako wa mifugo kama mnyama kipenzi ameumia, hali chakula, au anaonekana mgonjwa.

Tazama kurudi nyumbani na hatari za kiafya baada ya dhoruba.

Kama mnyama kipenzi amepotea¶

Wanyama kipenzi hupotea wakati wa dhoruba kuliko karibu wakati mwingine wowote. Wengi hupatikana siku au wiki baadaye, kwa hiyo endelea kutafuta.

• Hakikisha familia yako iko salama kwanza, kisha anza kutafuta.
• Tembea eneo linalozunguka nyumba yako na umwite mnyama wako kipenzi wakati wa utulivu, kama asubuhi na mapema.
• Tembelea kila kituo cha wanyama na ofisi ya udhibiti wa wanyama karibu nawe ana kwa ana, kila siku chache. Wafanyakazi wanaweza wasimtambue mnyama wako kwa maelezo.
• Piga simu kwenye sajili ya microchip, ripoti kwamba mnyama amepotea, na uhakikishe maelezo yako ya mawasiliano.
• Piga simu zahanati za mifugo za karibu. Watu mara nyingi huwapeleka wanyama waliojeruhiwa huko kwanza.
• Tengeneza kipeperushi chenye picha wazi, jina la mnyama kipenzi, mahali alipopotea, na namba yako ya simu. Kipe vituo vya wanyama na kibandike mahali maafisa wanaporuhusu.
• Wasiliana na kikundi chako cha ustawi wa wanyama cha eneo na timu yoyote ya uokoaji wa wanyama inayofanya kazi eneo hilo.
• Acha shati lililovaliwa au kitanda cha mnyama kipenzi nje ya nyumba yako, kama ni salama kufanya hivyo.
• Angalia orodha za wanyama kipenzi waliopotea na kupatikana zinazoendeshwa na baraza lako la mtaa, vituo vya wanyama, na vikundi vinavyoaminika vya ustawi wa wanyama.

Leta uthibitisho wa umiliki: picha yako na mnyama wako kipenzi, rekodi za chanjo, na namba ya microchip.

Kama umempata mnyama aliyepotea¶

• Mkaribie polepole. Mnyama anayeogopa anaweza kuuma.
• Kama ni salama, mpe maji na umweke kwenye chumba kilichofungwa au kizimba.
• Mpeleke kwenye kituo cha wanyama au kwa daktari wa mifugo ili kuchunguza microchip.
• Ripoti kwa huduma za wanyama au baraza lako la mtaa.

Huenda kuna mtu anamtafuta.

Miongozo inayohusiana¶

• Orodha ya kasha la dharura la mnyama kipenzi
• Maandalizi ya kimbunga hurikeni kwa wanyama kipenzi
• Vituo vya hifadhi ya umma
• Kuhama au kubaki
• Kurudi nyumbani baada ya dhoruba