허리케인 용어집¶

이 허리케인 용어집은 허리케인, 태풍, 사이클론의 예보, 경보, 공식 명령에서 듣게 될 용어를 설명합니다. 항목마다 그 용어가 무엇을 뜻하는지, 나에게 무엇을 뜻하는지 적었습니다. 용어는 영어 알파벳순으로 정렬되어 있습니다.

이것만은 꼭 하세요¶

1. 자국 기상청이 가장 높은 두세 단계의 경보에 쓰는 용어를 익히세요. 지역 도움 페이지에 나와 있습니다.
2. 같은 숫자가 나라마다 다른 뜻일 수 있다는 것을 기억하세요. 홍콩의 3호 신호는 필리핀의 3호 신호가 아닙니다.
3. 폭풍의 이름이나 등급이 아니라, 발령된 경보와 내가 홍수나 해일 구역에 있는지로 위험을 판단하세요.

A~C¶

통보문 (Advisory)¶

활동 중인 폭풍에 대해 정해진 시각에 나오는 공식 갱신 정보입니다. NHC 통보문에는 폭풍의 위치, 강도, 예상 경로, 발효 중인 주의보와 경보가 들어 있습니다. 다른 예보 센터는 이를 공보나 경보라고 부릅니다.

경보 색상 (Alert colors)¶

많은 나라가 색으로 폭풍 경보의 심각성을 나타냅니다. 멕시코의 SIAT-CT 척도는 파랑에서 초록, 노랑, 주황, 빨강으로 이어집니다. 인도의 사이클론 경보는 노랑에서 주황, 빨강으로 올라가고, 중국은 파랑, 노랑, 주황, 빨강을 쓰며, 레위니옹은 노랑 사전 경보에서 주황, 빨강, 보라로 올라갑니다. 빨강은 보통 지금 행동하라는 뜻이지만, 자국 체계가 말하는 내용을 전 세계의 폭풍에서 꼭 확인하세요.

책임 해역 (Area of responsibility)¶

기상 기관이 감시하고 경보를 내는 바다 구역입니다. 필리핀에서는 PAGASA가 필리핀 책임 구역(PAR)에 들어오는 모든 폭풍에 현지 이름을 붙이므로, 태풍 하나가 동시에 두 개의 이름을 가질 수 있습니다.

호주 경보 체계 (Australian Warning System)¶

호주 주와 준주의 응급 서비스가 쓰는 3단계 경보 척도입니다. Advice(권고), Watch and Act(주시 및 행동), Emergency Warning(긴급 경보)이 있습니다. 기상청(Bureau of Meteorology)의 사이클론 주의보와 경보 위에 더해집니다. Emergency Warning은 지금 몸을 지키기 위해 행동하라는 뜻입니다.

역송전 (Backfeeding)¶

발전기를 벽 콘센트에 꽂는 것입니다. 전력이 전선을 통해 밖으로 되돌아가서 전기 작업자를 숨지게 하거나 화재를 일으킬 수 있습니다. 가전제품은 야외용 연장 코드로 발전기에 꽂거나, 면허가 있는 전기 기술자가 설치한 전환 스위치를 쓰세요. 발전기 안전을 보세요.

일산화탄소 (Carbon monoxide)¶

발전기, 그릴, 숯, 캠핑용 버너, 자동차 엔진에서 나오는 독성 가스입니다. 냄새도 색도 없으며 폭풍 뒤에 잠든 사람의 목숨을 앗아갑니다. 연료를 태우는 장비는 창문, 문, 환기구에서 최소 6미터(20피트) 떨어진 야외에서만 쓰세요.

등급 (Category)¶

폭풍의 강도를 매기는 숫자입니다. NHC가 쓰는 사피어-심프슨 등급은 지속 풍속으로 허리케인을 1에서 5까지 구분합니다. 호주와 남태평양도 1에서 5등급을 쓰지만 가장 센 돌풍을 기준으로 하므로, 같은 숫자가 같은 뜻이 아닙니다. 허리케인 등급을 보세요.

불확실성 원뿔 (Cone of uncertainty)¶

NHC 예보 지도에서 폭풍 중심이 어디로 갈 가능성이 큰지 보여 주는 모양입니다. 중심만 다룹니다. 바람, 비, 해일은 원뿔 밖으로 훨씬 멀리 닿으므로 원뿔 밖이라고 안전한 것은 아닙니다. 예보 읽는 법을 보세요.

차선 역전 (Contraflow)¶

당국이 고속도로의 진입 차선을 반대로 돌려 모든 차선이 해안에서 멀어지는 방향으로 통행하도록 하는 교통 계획입니다. 표지판과 경찰관의 안내를 따르세요. 출구가 바뀌고, 되돌아갈 수 없을 수도 있습니다.

사이클론 (Cyclone)¶

북인도양, 남서인도양, 호주, 남태평양에서 열대저기압을 부르는 일상적인 이름입니다. 허리케인이나 태풍과 같은 종류의 폭풍입니다.

사이클론 대피소 (Cyclone shelter)¶

사이클론 때 사람들이 가는 해안의 높고 튼튼한 건물로, 평소에는 학교인 경우가 많습니다. 방글라데시와 인도 해안에 많습니다. 물이 깊어지기 전에 당국이나 자원봉사자가 가라고 할 때 가세요. 공공 대피소를 보세요.

사이클론 폭풍 (Cyclonic storm)¶

바람이 62 km/h(39 mph) 이상인 폭풍에 대해 India Meteorological Department가 쓰는 이름입니다. 이 단계에서 폭풍에 이름이 붙습니다. 더 강한 단계는 심한 사이클론 폭풍, 매우 심한 사이클론 폭풍, 극도로 심한 사이클론 폭풍, 슈퍼 사이클론 폭풍입니다.

D~F¶

저기압과 심한 저기압 (Depression and deep depression)¶

북인도양에서 사이클론 폭풍 이전의 약한 단계입니다. 이름이 없지만 심한 홍수를 가져올 수 있습니다.

대피 센터 (Evacuation center)¶

학교, 강당, 체육관처럼 공공 대피소로 개방되는 건물입니다. 일부 나라에서는 대피 센터가 폭풍을 피해 기다리는 곳이고, 집이 손상된 사람을 위한 대피소는 나중에 열립니다. 공공 대피소를 보세요.

대피 레벨, 일본 (Evacuation levels, Japan)¶

일본의 시와 마을이 대피 정보에 쓰는 5단계 척도입니다. 레벨 3은 노인과 시간이 더 필요한 사람이 떠나라는 뜻입니다. 레벨 4는 위험 지역의 모든 사람이 지금 떠나라는 뜻입니다. 레벨 5는 재난이 벌어지고 있다는 뜻이며 발령되지 않을 수도 있습니다.

대피 구역 (Evacuation zone)¶

폭풍해일이나 홍수의 위험에 따라 당국이 지도에 구분한 지역입니다. 명령은 구역별로 내려지는 경우가 많으므로 시즌 전에 우리 구역을 알아 두세요. 대피 구역을 보세요.

온대 저기압화 (Extratropical)¶

열대의 특징을 잃은 폭풍입니다. 여전히 허리케인급 바람과 폭우를 몰고 올 수 있습니다.

극한 바람 경보 (Extreme wind warning)¶

한 시간 안에 185 km/h(115 mph) 이상의 지속 풍속이 예상될 때 내리는 미국의 경보로, 보통 강력한 허리케인의 눈벽에서 나옵니다. 즉시 침수되지 않을 가장 낮은 층의 창문에서 떨어진 안쪽 방에서 대피하세요.

눈 (Eye)¶

강한 폭풍의 고요하고 흔히 맑은 중심입니다. 지나가는 동안 바람이 잦아들었다가 반대 방향에서 다시 불어옵니다. 당국이 폭풍이 지나갔다고 할 때까지 실내에 머무세요. 폭풍의 눈을 보세요.

눈벽 (Eyewall)¶

눈을 둘러싼 뇌우의 고리입니다. 폭풍에서 가장 센 바람과 가장 많은 비가 있습니다.

돌발 홍수 (Flash flood)¶

폭우가 내린 뒤 몇 분이나 몇 시간 안에 불어나는 홍수입니다. 해안에서 멀리, 상륙 며칠 뒤에도 일어날 수 있습니다. 홍수 물 속으로 걷거나 운전해 들어가지 마세요. 깊이 15 cm(6인치)의 흐르는 물이 사람을 넘어뜨릴 수 있고, 30 cm(1피트)면 대부분의 자동차를 떠내려 보낼 수 있습니다. 홍수를 보세요.

돌발 홍수 비상 (Flash flood emergency)¶

미국의 가장 심각한 홍수 경보입니다. 드물며, 생명을 위협하는 재앙적인 홍수가 진행 중이라는 뜻입니다. 지금 높은 곳으로 이동하세요.

예보 해설 (Forecast discussion)¶

각 NHC 통보문에 딸려 나오는 예보관의 짧은 서면 글입니다. 얼마나 확신하는지, 무엇이 바뀔 수 있는지 설명합니다. 많은 국가 기상청이 비슷한 글을 발표합니다.

G~L¶

강풍 (Gale force winds)¶

약 62~88 km/h(39~55 mph)의 지속 풍속입니다. 호주에서 열대 사이클론 주의보나 경보는 해안에 강풍이 닿는 때를 기준으로 합니다. 이 시점부터 야외 작업과 운전이 위험해집니다.

대위험 신호 (Great danger signal)¶

방글라데시 기상청(Bangladesh Meteorological Department)이 올리는 가장 높은 항구 경보 신호입니다. 해안 주민들은 정부가 명령할 때 사이클론 대피소로 가라는 신호로 사용합니다.

돌풍 (Gust)¶

지속 풍속보다 센 짧은 바람입니다. 돌풍은 지붕을 뜯고 나무를 부러뜨립니다. 예보된 지속 풍속보다 훨씬 센 돌풍을 예상하세요.

열탈진과 열사병 (Heat exhaustion and heat stroke)¶

폭풍 뒤 선풍기나 에어컨을 쓸 전기가 없을 때 생기는 더위 질환입니다. 열탈진은 심한 땀, 차고 축축한 피부, 무기력, 어지러움을 일으킵니다. 체온이 39.4°C(103°F) 이상이고 의식이 혼미한 열사병은 응급 상황입니다. 더위 안전을 보세요.

허리케인 (Hurricane)¶

대서양, 카리브해, 멕시코만, 북태평양 동부와 중부에서 지속 풍속이 119 km/h(74 mph) 이상인 열대저기압입니다.

허리케인급 바람 (Hurricane force winds)¶

119 km/h(74 mph) 이상의 지속 풍속입니다.

허리케인 헌터 (Hurricane hunter)¶

폭풍 속으로 날아 들어가 바람과 기압을 재는 항공기 승무원입니다. 이들의 자료가 예보를 개선합니다.

허리케인 경보 (Hurricane warning)¶

허리케인 상황이 예상됩니다. NHC 체계에서는 약 63 km/h(39 mph)의 열대폭풍급 바람이 시작될 것으로 예상되기 약 36시간 전에 발령합니다. 준비를 마치고 당국이 떠나라고 하면 떠나세요. 주의보와 경보를 보세요.

허리케인 주의보 (Hurricane watch)¶

허리케인 상황이 가능합니다. NHC 체계에서는 열대폭풍급 바람이 시작될 것으로 예상되기 약 48시간 전에 발령합니다. 비상 용품을 마무리하고, 집을 보호하고, 떠날 준비를 하세요.

내륙 홍수 (Inland flooding)¶

폭풍이 육지 위로 이동하면서 내리는 폭우로 생기는 홍수로, 때로는 해안에서 수백 킬로미터(수백 마일) 떨어진 곳에서도 일어납니다. 바람이 멎은 뒤에도 강은 며칠 동안 계속 불어날 수 있습니다. 미국에서는 최근 몇 년 동안 폭우 홍수가 다른 어떤 위험보다 많은 폭풍 사망을 일으켰습니다.

상륙 (Landfall)¶

폭풍의 중심이 해안을 가로지르는 때입니다. 위험한 바람, 비, 해일은 상륙 몇 시간 전에 도착하고 그 뒤로도 오래 계속됩니다.

산사태 (Landslide)¶

며칠간의 폭우 뒤에 흔히 일어나는, 흙과 바위와 진흙이 비탈을 흘러내리는 현상입니다. 땅의 균열, 기울어진 나무, 탁한 개울물이 경고 신호입니다. 오래 머무는 폭풍과 연일 내리는 비를 보세요.

렙토스피라증 (Leptospirosis)¶

홍수 물과 진흙 속 쥐와 다른 동물의 소변을 통해 퍼지는 질병입니다. 상처와 눈, 코, 입으로 들어옵니다. 홍수 며칠 또는 몇 주 뒤 열, 두통, 종아리 통증이 있으면 의사를 만나야 합니다. 폭풍 뒤 건강 위험을 보세요.

저기압 영역 (Low pressure area)¶

예보관이 폭풍으로 자랄 수 있어 지켜보는, 기압이 낮은 구역입니다. 필리핀과 인도에서는 "LPA"나 "low"가 다가오는 폭풍에 대해 처음 듣게 되는 말인 경우가 많습니다.

M~P¶

강력한 허리케인 (Major hurricane)¶

사피어-심프슨 등급 3등급 이상이며 지속 풍속이 178 km/h(111 mph) 이상인 허리케인입니다. 1등급과 2등급도 여전히 위험합니다.

의무 대피 (Mandatory evacuation)¶

한 지역의 모든 사람이 떠나야 한다는 당국의 명령입니다. 폭풍이 도착하면 구조대가 닿지 못할 수 있으니 명령이 나오면 떠나세요. 대피할까 머물까를 보세요.

NOAA 기상 라디오 (NOAA Weather Radio)¶

National Weather Service가 운영하며 밤낮으로 경보를 방송하는 미국의 라디오 방송국망입니다. 다른 나라에서는 자국 기상청과 공영 라디오를 따르세요. 공식 링크를 보세요.

경구 수액염 (Oral rehydration salts)¶

안전한 물에 타서 설사와 많은 땀을 치료하는 소금과 설탕 봉지입니다. 봉지에 적힌 대로 정확히 타세요. 응급처치와 의약품을 보세요.

바깥 비구름대 (Outer bands)¶

폭풍에서 소용돌이치며 뻗어 나와 가장 먼저 도착하는 소나기와 뇌우의 띠입니다. 중심이 가까이 오기 한참 전에 폭우, 돌풍, 토네이도를 몰고 올 수 있습니다.

항구 신호 (Port signals)¶

항구와 강 포구를 위한 번호가 매겨진 경보입니다. 방글라데시는 1호에서 11호 신호를 씁니다. 번호는 항구의 위험을 나타내며 다른 나라의 신호 번호와 일치하지 않습니다.

상륙 후 전망 (Post landfall outlook)¶

인도의 네 경보 단계 중 마지막인 빨강으로, 폭풍이 지나갈 내륙 지역에 상륙 최소 12시간 전에 발령됩니다.

열대 이후 사이클론 (Post tropical cyclone)¶

더는 열대 구조를 갖지 않는 이전의 열대저기압입니다. 여전히 강풍과 폭우를 몰고 올 수 있고, NHC가 경보를 유지할 수도 있습니다. 이름이 바뀌었다고 더 안전한 것은 아닙니다.

잠재적 열대저기압 (Potential tropical cyclone)¶

아직 열대저기압은 아니지만 약 72시간 안에 육지에 열대폭풍이나 허리케인 상황을 가져올 수 있는 시스템에 대한 NHC 용어입니다. NHC는 주의보와 경보를 일찍 낼 수 있도록 경로와 원뿔이 있는 전체 통보문을 시작할 수 있습니다. 카운트다운의 시작으로 생각하세요. 주의보와 경보를 보세요.

사이클론 사전 주의보 (Pre cyclone watch)¶

인도의 네 경보 단계 중 첫 번째로, 약 72시간 전에 정부 고위 공무원에게 발령됩니다.

R~S¶

비구름대 (Rain bands)¶

폭풍의 많은 부분을 이루는 폭우와 뇌우의 휘어진 줄입니다. 구름대가 지나갈 때마다 날씨가 고요함과 심함 사이를 오갑니다. 구름대 사이의 휴지기는 폭풍의 끝이 아닙니다.

급속 강화 (Rapid intensification)¶

짧은 시간에 폭풍의 강도가 급격히 오르는 것입니다. NHC는 24시간 안에 지속 풍속이 최소 55 km/h(35 mph) 증가하는 것으로 정의합니다. 해안 근처에서는 대응할 시간이 거의 없으니 예보보다 강한 폭풍에 대비하세요.

잔류 저기압 (Remnant low)¶

열대저기압이 무너진 뒤 남은 것으로, 풍속이 열대폭풍급 아래입니다. 비는 여전히 심각한 홍수와 산사태를 일으킬 수 있습니다.

오른쪽 앞 사분면 (Right front quadrant)¶

폭풍에서 북반구는 진행 방향의 앞쪽 오른쪽, 남반구는 앞쪽 왼쪽 부분입니다. 보통 바람이 가장 세고, 해일이 가장 높고, 토네이도 대부분이 이곳에 있습니다.

이안류 (Rip current)¶

수영하는 사람을 해안에서 멀리 끌어당기는 강한 해류입니다. 먼 바다의 폭풍이 보내는 너울이 맑은 날에도 이를 만듭니다. 지역 어디에든 폭풍이 있으면 바다에 들어가지 마세요.

사피어-심프슨 등급 (Saffir-Simpson scale)¶

NHC가 1분 지속 풍속에 따라 허리케인에 쓰는 1에서 5까지의 등급입니다. 바람만 재며 비, 홍수, 해일, 크기는 재지 않습니다. 허리케인 등급을 보세요.

안전한 방 (Safe room)¶

집에서 폭풍을 견디는 방입니다. 침수되지 않을 가장 낮은 층의 창문에서 떨어진 작은 안쪽 방, 옷장, 복도입니다. 물이 차오르면 더 높은 층으로 옮기고, 닫힌 다락은 절대 안 됩니다.

안전 확보 단계 (Safeguard phase)¶

레위니옹에서 빨강이나 보라 경보가 해제된 뒤의 단계입니다. 사이클론은 지나갔지만 물에 잠긴 여울, 불어난 협곡, 쓰러진 전선 같은 위험이 남아 있습니다.

제자리 대피 (Shelter in place)¶

떠나지 않고 있는 곳을 최대한 안전하게 만들어 머무는 것입니다. 도로가 위험하거나 폭풍이 너무 가까울 때 당국이 권고할 수 있습니다.

최후의 대피소 (Shelter of last resort)¶

호주 퀸즐랜드 일부처럼 가장 심한 폭풍 때만 문을 여는 튼튼한 공공 건물입니다. 안락함이 아니라 안전을 제공합니다. 의자 하나와 약 1제곱미터(11제곱피트)의 공간만 받을 수도 있습니다.

신호 번호 (Signal number)¶

폭풍이 다가올 때 올리는 번호가 매겨진 경보입니다. 필리핀에서 PAGASA의 풍속 신호는 1호(36시간 안에 강풍)에서 5호(12시간 안에 슈퍼 태풍급 바람)까지입니다. 홍콩은 1호, 3호, 8호, 9호, 10호를 쓰고, 방글라데시는 1호에서 11호의 항구 신호를 씁니다. 주의보와 경보에서 설명하듯 한 체계의 번호를 다른 체계로 가져가지 마세요.

스파게티 플롯 (Spaghetti plot)¶

각각 컴퓨터 모델 하나에서 나온 많은 선이 있는 지도입니다. 예보관은 도구로 쓰지만, 우리 마을을 향한 선 하나는 그 자체로는 아무 의미가 없습니다. 공식 예보를 따르세요.

긴급 경보, 일본 (Emergency warning, Japan)¶

Japan Meteorological Agency가 내는 가장 심각한 경보입니다. 드물게 보는 규모의 재난이 가까이 왔다는 뜻입니다. 이 경보를 기다리지 마세요. 우리 시의 대피 레벨 4가 떠날 때입니다.

특별 필요 대피소 (Special needs shelter)¶

산소, 전기식 기기, 일상 돌봄이 필요한 사람을 위한 의료진이 있고 예비 전력이 있는 경우가 많은 공공 대피소입니다. 많은 곳에서 미리 등록하라고 합니다. 노인, 장애인, 의료적 필요를 보세요.

폭풍해일 (Storm surge)¶

폭풍의 바람이 육지로 밀어 올리는 바닷물입니다. 바다 전체가 때로는 몇 미터씩 높아지고 만, 강, 운하를 따라 내륙으로 퍼집니다. 최악의 폭풍 다수에서 가장 많은 사망을 일으켰으므로 당국이 말하면 해일 구역을 떠나세요. 허리케인 위험 요소를 보세요.

폭풍해일 경보 (Storm surge warning)¶

보통 36시간 안에 상승하는 바닷물로 인한 생명을 위협하는 침수가 예상될 때 내리는 미국의 경보입니다. 폭풍해일 주의보는 보통 48시간 안에 가능하다는 뜻입니다. 내 주소가 경보 구역에 있다면 떠나세요. 필리핀에서는 PAGASA가 별도의 폭풍해일 경보를 내고, 다른 많은 나라에서는 해일이 주 사이클론 경보의 일부입니다.

폭풍 조위 (Storm tide)¶

폭풍 중의 전체 수위입니다. 해일에 평상시 조수를 더한 것입니다. 만조 때의 해일은 같은 해일이 간조 때 닥친 것보다 더 높이 올라갑니다.

아열대폭풍 (Subtropical storm)¶

열대와 비열대 시스템의 특징을 모두 가진 폭풍입니다. 이름이 붙고 파괴적인 바람, 비, 해일을 가져올 수 있습니다. 이에 대한 경보는 열대폭풍처럼 다루세요.

슈퍼 사이클론 폭풍 (Super cyclonic storm)¶

바람이 222 km/h(138 mph) 이상인 인도의 가장 높은 폭풍 등급입니다.

슈퍼 태풍 (Super typhoon)¶

매우 강한 태풍입니다. 필리핀의 PAGASA는 185 km/h(115 mph)부터 이 용어를 쓰며, 5호 신호는 12시간 안에 슈퍼 태풍급 바람이 온다는 뜻입니다. 미국 예보관은 241 km/h(150 mph)를 넘을 때만 쓰므로 같은 폭풍이 출처에 따라 슈퍼 태풍이라고 불리기도, 아니기도 합니다.

지속 풍속 (Sustained winds)¶

정해진 시간 동안의 평균 풍속으로, NHC에서는 1분, 다른 곳에서는 보통 10분입니다. 등급이 이를 기준으로 합니다. 돌풍은 항상 더 셉니다.

T~W¶

열대저기압 (Tropical cyclone)¶

따뜻한 열대 바다 위에서 생기는 모든 회전 폭풍의 학술 이름입니다. 허리케인, 태풍, 사이클론은 모두 열대저기압입니다. 전 세계의 폭풍을 보세요.

열대 사이클론 주의보와 경보, 호주 (Tropical cyclone watch and warning, Australia)¶

Bureau of Meteorology는 48시간 안에 해안에 강풍이 가능할 때 주의보를, 24시간 안에 강풍이 예상되거나 이미 불고 있을 때 경보를 냅니다.

열대저압부 (Tropical depression)¶

지속 풍속이 63 km/h(39 mph) 미만인 열대저기압입니다. 이름이 아니라 번호가 붙지만 폭우와 홍수를 가져올 수 있고 빠르게 강해질 수 있습니다.

열대 교란 (Tropical disturbance)¶

열대 바다 위에서 열대저기압으로 자랄 수 있는 폭풍 무리입니다. 남서인도양에서는 가장 약한 단계의 이름이기도 합니다.

열대저압부, 호주 (Tropical low)¶

호주에서 열대저압부를 부르는 이름입니다. 63 km/h(39 mph)의 강풍이 중심 둘레의 절반 넘게 최소 6시간 이어지면 Bureau of Meteorology가 열대 사이클론이라고 부릅니다. 열대저압부도 홍수를 가져올 수 있습니다.

열대폭풍 (Tropical storm)¶

지속 풍속이 63~118 km/h(39~73 mph)인 열대저기압입니다. 폭풍은 보통 이 단계에서 이름을 받습니다.

열대폭풍급 바람 (Tropical storm force winds)¶

약 63 km/h(39 mph) 이상의 지속 풍속입니다. 시작되면 야외 작업이 위험해지므로, 주의보와 경보는 이 바람이 도착할 때까지를 기준으로 시간을 셉니다.

열대 기상 전망 (Tropical weather outlook)¶

폭풍이 어디서 생길 수 있는지, 48시간과 7일 안에 생길 확률을 알려 주는 NHC의 정기 예보입니다. 다른 기관도 비슷한 전망을 발표합니다. 비상 용품을 점검하라는 첫 신호입니다.

태풍 (Typhoon)¶

북서태평양과 남중국해의 열대저기압을 부르는 이름입니다. 일본은 그곳에서 바람이 약 63 km/h(39 mph) 이상인 폭풍을 모두 태풍이라고 부르므로, 일본의 태풍이 항상 허리케인만큼 강한 것은 아닙니다.

자발적 대피 (Voluntary evacuation)¶

공식 명령 없이 한 지역 사람들이 떠나는 것이 좋다는 당국의 권고입니다. 시간이 더 필요한 사람에게 먼저 나오는 경우가 많습니다. 몇 시간 안에 의무로 바뀔 수 있으니 진지하게 받아들이세요.

풍속 신호 (Wind signal)¶

신호 번호를 보세요.

무선 긴급 경보 (Wireless Emergency Alerts)¶

대피 명령, 돌발 홍수, 토네이도, 극한 바람에 대해 미국 기관이 한 지역의 모든 휴대폰에 보내는 짧은 긴급 메시지입니다. 많은 나라에 다른 이름의 비슷한 휴대폰 경보가 있습니다. 가입은 필요 없지만, 휴대폰 설정에서 경보가 켜져 있는지 확인하세요. 지역 경보 신청을 보세요.

관련 안내¶

• 전 세계의 태풍, 사이클론, 허리케인
• 허리케인 주의보와 경보의 차이
• 허리케인 등급 설명
• 허리케인 위험 요소
• 공식 허리케인 정보 출처