Saltar a contenido

Guía de huracanes: Condado de Dutchess

El Dutchess County Department of Emergency Response (departamento de respuesta a emergencias del condado), en 392 Creek Road en Poughkeepsie, se encarga del manejo de emergencias de todo el condado. Dutchess está tierra adentro, así que los principales riesgos de huracán son las inundaciones y los vientos fuertes de los restos de tormentas tropicales. El condado dice a los residentes que sepan qué arroyos y canales de drenaje se inundan cerca de ellos, que eviten conducir por agua de profundidad desconocida y que se vayan de inmediato si las autoridades locales se lo indican.

Verificado el 9 de octubre de 2026

Cada número de teléfono y dirección web de esta página se verificó con fuentes oficiales en esa fecha. Los datos pueden cambiar, sobre todo durante una tormenta. Siga siempre las instrucciones de Dutchess County Department of Emergency Response. En una emergencia que ponga en peligro la vida, llame al 911.

Lo que debe saber en Condado de Dutchess

  • El Access & Functional Needs Registry (registro de acceso y necesidades funcionales) del condado es voluntario y confidencial. Inscribirse antes de una emergencia ayuda a las agencias de respuesta a planificar para las personas que pueden necesitar ayuda, transporte o un lugar donde quedarse si hay que evacuar.

Números de emergencia e información

Servicio Número Notas
Emergencias 911 Policía, bomberos y ambulancia. Llame solo cuando la vida o la propiedad de alguien esté en peligro.
Oficina de manejo de emergencias 845-486-2080 Dutchess County Department of Emergency Response (departamento de respuesta a emergencias del condado), 392 Creek Road, Poughkeepsie. Horario de oficina de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. No es para emergencias.
Oficina del Sheriff, línea de no emergencia 845-486-3800 Para asuntos policiales que no son emergencias. Es la línea principal de la Sheriff's Office (oficina del sheriff).

Alertas e información oficiales

  • DutchessDelivery: Notificaciones gratis del condado por correo electrónico o mensaje de texto, incluidas alertas y avisos de emergencia. Inscríbase antes de una tormenta. Sitio web.
  • Aplicación Ready Dutchess: La aplicación de emergencias del condado para notificaciones sobre cierres de carreteras e instalaciones y mal tiempo severo. Un comunicado de prensa del condado de 2022 dice que su mapa muestra los refugios de emergencia de todo el condado y los centros de enfriamiento o calefacción cuando están abiertos. Sitio web.
  • Dutchess County Storm Preparedness (preparación para tormentas del condado): Las páginas oficiales del condado sobre preparación para huracanes e inundaciones. Sitio web.

Centros de evacuación

Abren solo cuando se anuncian

Los centros de evacuación abren solo cuando las autoridades lo anuncian, y no todos abren en cada tormenta. Revise la lista oficial de centros abiertos antes de salir de casa. Lleve su propia ropa de cama, comida, agua y medicinas.

El condado de Dutchess no publica una lista fija de refugios para huracanes en las páginas que revisamos. La aplicación Ready Dutchess del condado tiene un mapa de los refugios de emergencia de todo el condado y de los centros de enfriamiento o calefacción, que se muestran cuando están abiertos. No vaya a un lugar hasta que se anuncie que está abierto. Ante un aviso de huracán, el condado dice a los residentes que sigan las instrucciones de las autoridades locales, que se vayan de inmediato si se les indica y que salgan de las zonas bajas. La inundación es la principal preocupación: el condado dice a los residentes que conozcan los arroyos, los canales de drenaje y las áreas que se sabe que se inundan para que no queden cortadas las rutas de evacuación, que eviten conducir por agua de profundidad desconocida y que abandonen un vehículo detenido en un área inundada y busquen terreno más alto de inmediato.

Lista oficial de centros de evacuación abiertos

Ayuda para evacuar

  • Registro de acceso y necesidades funcionales: Un registro voluntario y confidencial para residentes que pueden necesitar ayuda adicional, transporte o un lugar donde quedarse si hay que evacuar. Inscríbase antes de una emergencia. Llame al Department of Emergency Response (departamento de respuesta a emergencias) si tiene preguntas. Teléfono: 845-486-2080. Sitio web.

Ciudades y municipios

Cada ciudad tiene sus propios servicios y algunas tienen sus propias alertas. Las zonas de evacuación, los centros de evacuación y las alertas del condado cubren a todos, en cada ciudad y en las zonas no incorporadas.

Guías relacionadas

Fuentes

Verificado el 9 de octubre de 2026. Si un número o una dirección de esta página está mal, avísenos a Keith@KMyers.me.