Ki ora ta temporada di huracan¶

Temporada di huracan den Atlántiko, e Karibe i Golfo di Mexico ta kore for di 1 di yüni te 30 di novèmber, ku e punto mas haltu den ougùstùs, sèptèmber i òktober. Temporada di tifon i sikloon den otro oséano ta kore na otro tempu di aña. E página aki ta duna fecha di temporada i mesnan mas okupá pa kada region, e lugánan na riesgo, i un lista di verifikashon pa kuminsamentu di kada temporada. Algun ora di trabou promé ku temporada ta evitá dia di prisa mas tardi.

Si bo hasi solamente tres kos¶

• Pone e kuminsamentu di bo temporada den bo kalènder, i hasi e lista di verifikashon abou un luna promé.
• Mantené un kit básiko henter aña, pasobra tormenta por forma fuera di temporada.
• Wak kon alerta ta yega serka bo, i registrá pa alerta lokal awor.

Fecha di temporada rònt di mundu¶

Huracan, tifon i sikloon ta e mesun tipo di tormenta. Kada oséano tin su mes temporada.

Pasifiko nort oksidental ta e oséano mas okupá. Japan Meteorological Agency ta kont'é un promedio di mas o menos 25 tifon pa aña, i PAGASA ta bisa ku mas o menos 20 sikloon tropikal ta drenta e área filipino kada aña. Den Oséano Indiko nort, tormenta ta forma mayoría promé i despues di e monsón di zomer, ya hende ei ta prepará dos biaha pa aña.

Nos página di tifon, sikloon i huracan rònt di mundu ta splika ken ta pronostiká kada region i kon aviso ta traha ei.

Ki ora e temporada di Atlántiko ta riba su punto mas haltu¶

Mayoría di tormenta di Atlántiko ta forma den e di dos mitar di e temporada. E punto mas haltu ta kore for di ougùstùs te òktober, ku e siman mas aktivo den sèptèmber, ora e oséano ta mas kayente.

Tormenta di prinsipio di temporada hopi biaha ta trese mas áwaseru ku bientu fuerte, i nan por forma i yega tera den un dia òf dos. Tormenta di final di temporada den òktober i novèmber ainda por ta hopi poderoso, spesialmente den Karibe oksidental i Merka Sentral.

Tormenta por forma fuera di temporada¶

E fechanan ta un guia, no un regla. Tormenta di Atlántiko a forma den mei i den desèmber, i den Pasifiko oksidental, tifon por forma den kualkier luna. Awa kayente no ta wak e kalènder.

No warda bo suministro ora e temporada kaba, ni warda te e promé dia di temporada pa kuminsá pone atenshon. Mantené un kit básiko henter aña, i wak e pronóstiko ora bo servisio meteorolóhiko nashonal òf e National Hurricane Center (NHC) marka un sistema.

Ken ta na riesgo¶

Isla. Isla chikí den Karibe, Pasifiko i Oséano Indiko por wòrdu pega den henter nan área na mes tempu. Yudansa di afó por tuma dia, pasobra haf i aeropuerto por serra. Planiá pa kuida bo mes pa mas tempu, por lo menos un pa dos siman.

Kosta abou i delta di riu. Lugánan manera kosta di Bahía di Bengala di Bangladesh i India, e Delta di Mekong, kosta di Golfo di Mexico, i atòl abou ta enfrentá e riesgo di ola di tormenta mas haltu. Sa bo zona di evakuashon i bo refugio kontra sikloon mas serka òf tera haltu.

Seru i lomba. Den Filipinas, Taiwan, Hapon, Haiti, Merka Sentral, Madagaskar, i hopi otro lugá, áwaseru fuerte riba tera empiná ta kousa inundashon i desliz di tera leu di laman. Esaki hopi biaha ta e peliger prinsipal, mes ku tormenta debil.

Siudat. Siudat grandi manera Manila, Hong Kong, Mumbai, Miami i Habana ta enfrentá kaya inundá, kòrte di korant, i daño na ventana di edifisio haltu. Hopi hende den siudat no tin outo, ya planiá kon bo lo bai. Wak edifisio haltu.

Hende ku ta biba den bibienda liviano. Kas mobil, karavan, asentamentu informal, i kas di palu liviano òf plachi di metal ta e promé ku ta fayá den bientu fuerte. Si esei ta bo kas, planiá unda bo lo bai promé ku temporada kuminsá.

Pa e riesgonan, agensianan i alertanan unda bo ta biba, wak bo página di yudansa lokal.

Na Merka¶

E kosta di Golfo di Mexico, for di Texas via Louisiana, Mississippi, Alabama i Florida, ta mira yegada riba tera ofte, i su awa poko profundo ta hasi ola di tormenta spesialmente severo. E kosta atlántiko ta na riesgo for di Florida te Maine.

Puerto Rico i e Islanan Virgen di Merka ta den e ruta di tormenta ku ta krusa Atlántiko. Hawaii ta enfrentá huracan di Pasifiko sentral i oriental, mayoría for di yüli te sèptèmber. Guam, e Islanan Mariana di Nort, i Samoa Merikano ta enfrentá tifon i sikloon.

Pakiko área aden di tera ta na riesgo tambe¶

Daño di tormenta no ta stòp na e kosta. Inundashon pa áwaseru awor ta e kousa prinsipal di morto di huracan na Merka, i e por pasa sentenar di kilometer (sentenar di milla) for di unda e tormenta a yega tera. Tornado di e bandanan eksterior di áwaseru tambe ta yega leu aden di tera.

Bientu fuerte por keda peligroso hopi aden di tera, spesialmente den tormenta ku ta move lihé. Kòrte di korant por kubri área enorme, a bes henter un isla òf region. Si bo ta biba unda ku un tormenta por yega, mes leu di laman, bo tin algun riesgo. Nos página di peliger di huracan ta splika inundashon aden di tera i desliz di tera.

Lista di verifikashon pa kuminsamentu di temporada¶

Hasi e kosnan aki kada aña, mas o menos un luna promé ku bo temporada kuminsá: den mei pa Atlántiko i Pasifiko oriental, den aprel i atrobe den sèptèmber pa Oséano Indiko nort, den òktober pa hemisferio sur, i na kualkier momentu kalmu di aña den Pasifiko oksidental. Marka kada un ora bo kaba.

• Buska bo zona di evakuashon i skirbi e. Wak zona di evakuashon.
• Revisá òf traha bo plan di famia, inkluí unda bo lo bai i kon bo lo kontaktá otro.
• Wak bo kit di suministro i reemplasá kuminda, awa, batería i medisina ku a bensé.
• Yena bo saku di emergensia bèk i aktualisá kopia di dokumentonan importante.
• Revisá bo seguro, si bo tin, i tuma potrèt di bo kas i pertenensia. Wak dokumentonan i seguro.
• Prueba bo radio ku batería i pone batería nobo aden.
• Prende alerta di emergensia riba bo telefòn, i registrá pa alerta di bo gobièrnu lokal òf ofisina nashonal pa desastre, si nan ofresé nan.
• Siña e nivelnan di aviso ku bo pais ta usa. Wak vigilansia kontra aviso.
• Kòrta palu i repará dak, kontraventana, kanal i serka ku ta suelto. Wak prepará bo kas.
• Aktualisá bo kit di emergensia pa animal di kas i averiguá ki refugio òf hotèl ta aseptá animal di kas.
• Papia ku famia mayor òf bisiñanan ku por mester yudansa. Wak hende mayor i hende ku diskapasidat.
• Si plaka ta skars, kumpra un òf dos artikulo pa siman na lugá di tur na mes tempu. Wak prepará ku poko plaka.

Gidanan relashoná¶

• Tifon, sikloon i huracan rònt di mundu
• Kronología di preparashon pa huracan
• Lista di suministro pa huracan
• Prepará bo kas pa un huracan
• Lista di verifikashon pa huracan