Guía de huracanes: Condado de Cayuga¶

Cayuga County Emergency Services (servicios de emergencia del condado), en Auburn, dirige la Emergency Management Office (oficina de manejo de emergencias) del condado y los servicios del 911, de bomberos y de EMS (servicios médicos de emergencia). El Health Department (departamento de salud) del condado enlaza a los residentes con la orientación del estado de Nueva York sobre inundaciones y preparación para desastres. El condado ofrece alertas gratis de Notify Me sobre cierres de calles y cierres de edificios del condado.

Verificado el 9 de octubre de 2026

Cada número de teléfono y dirección web de esta página se verificó con fuentes oficiales en esa fecha. Los datos pueden cambiar, sobre todo durante una tormenta. Siga siempre las instrucciones de Cayuga County Emergency Services (servicios de emergencia del condado). En una emergencia que ponga en peligro la vida, llame al 911.

Lo que debe saber en Condado de Cayuga¶

Cayuga County Health Department (departamento de salud del condado) enlaza con la orientación del estado de Nueva York sobre preparación para inundaciones en https://www.health.ny.gov/environmental/emergency/flood/ desde su enlace de Disaster Preparedness (preparación para desastres).

Números de emergencia e información¶

Servicio	Número	Notas
Emergencias	911	Policía, bomberos y ambulancia. Llame solo cuando la vida o la propiedad de alguien esté en peligro.
Oficina de manejo de emergencias	315-255-1161	Cayuga County Emergency Services (servicios de emergencia del condado), Public Safety Building, 7445 County House Road, Auburn. No es para emergencias.
Oficina del Sheriff, línea de no emergencia	315-253-1222	Para asuntos policiales que no son emergencias. Línea principal de la Oficina del Sheriff, atendida las 24 horas.

Alertas e información oficiales¶

Cayuga County Notify Me: Alertas gratis por correo electrónico o mensaje de texto. Las listas incluyen Road Closures (cierres de calles) y County Building Closures (cierres de edificios del condado). Inscríbase antes de una tormenta. Sitio web.
Cayuga County Emergency Management (manejo de emergencias del condado): Página de la Emergency Management Office (oficina de manejo de emergencias) del condado, con el Comprehensive Emergency Management Plan (plan integral de manejo de emergencias) del condado. Sitio web.

Centros de evacuación¶

Abren solo cuando se anuncian

Los centros de evacuación abren solo cuando las autoridades lo anuncian, y no todos abren en cada tormenta. Revise la lista oficial de centros abiertos antes de salir de casa. Lleve su propia ropa de cama, comida, agua y medicinas.

El condado de Cayuga no publica una lista fija de refugios en las páginas que revisamos. Si tiene preguntas, llame a Emergency Services (servicios de emergencia) al 315-255-1161 en días hábiles e inscríbase en las alertas de Notify Me. En una emergencia, llame al 911.

Lista oficial de centros de evacuación abiertos

Ciudades y municipios¶

Cada ciudad tiene sus propios servicios y algunas tienen sus propias alertas. Las zonas de evacuación, los centros de evacuación y las alertas del condado cubren a todos, en cada ciudad y en las zonas no incorporadas.

City of Auburn
Town of Aurelius
Village of Aurora
Town of Brutus
Town of Cato
Village of Cato
Village of Cayuga
Town of Conquest
Village of Fair Haven
Town of Fleming
Town of Genoa
Town of Ira
Town of Ledyard
Town of Locke
Town of Mentz
Village of Meridian
Town of Montezuma
Town of Moravia
Village of Moravia
Town of Niles
Town of Owasco
Village of Port Byron
Town of Scipio
Town of Sempronius
Town of Sennett
Town of Springport
Town of Sterling
Town of Summerhill
Town of Throop
Village of Union Springs
Town of Venice
Town of Victory
Village of Weedsport

Guías relacionadas¶

Fuentes¶

Verificado el 9 de octubre de 2026. Si un número o una dirección de esta página está mal, avísenos a Keith@KMyers.me.