Guía de huracanes: Condado de Broome¶
La Broome County Office of Emergency Services (oficina de servicios de emergencia del condado), en Binghamton, se encarga del despacho del 911 y del manejo de emergencias del condado. El condado mantiene una página de recursos sobre inundaciones con guías de limpieza, moho, cortes de electricidad y restauración de pozos, y pide a los residentes afectados por inundaciones que llamen al 2-1-1 para preguntas sobre servicios humanos. El condado opera el sistema de notificaciones de emergencia NY-Alert, así que inscríbase antes de una tormenta.
Verificado el 9 de octubre de 2026
Cada número de teléfono y dirección web de esta página se verificó con fuentes oficiales en esa fecha. Los datos pueden cambiar, sobre todo durante una tormenta. Siga siempre las instrucciones de Broome County Office of Emergency Services. En una emergencia que ponga en peligro la vida, llame al 911.
Números de emergencia e información¶
| Servicio | Número | Notas |
|---|---|---|
| Emergencias | 911 | Policía, bomberos y ambulancia. Llame solo cuando la vida o la propiedad de alguien esté en peligro. |
| Oficina de manejo de emergencias | 607-778-2170 | Broome County Office of Emergency Services (oficina de servicios de emergencia del condado), Public Safety Facility, 153 Lt. VanWinkle Drive, Binghamton. No es para emergencias. |
| Oficina del Sheriff, línea de no emergencia | 607-778-1911 | Para asuntos policiales que no son emergencias. Número principal del Sheriff, Public Safety Facility (instalación de seguridad pública), Binghamton. |
| Línea de información del condado | 211 | Marque el 2-1-1 para preguntas sobre servicios humanos relacionadas con las inundaciones, como aconseja el condado. También 1-800-REDCROSS. |
Alertas e información oficiales¶
- NY-Alert (sistema de alertas del estado de Nueva York): Alertas gratis por mensaje de texto, correo electrónico o teléfono. Inscríbase antes de una tormenta. El condado administra su sistema de notificaciones NY-Alert (sistema de alertas del estado de Nueva York). Sitio web.
- Recursos sobre inundaciones del condado de Broome: Las guías del condado sobre limpieza después de inundaciones, moho, cortes de electricidad y restauración de pozos. Sitio web.
Centros de evacuación¶
Abren solo cuando se anuncian
Los centros de evacuación abren solo cuando las autoridades lo anuncian, y no todos abren en cada tormenta. Revise la lista oficial de centros abiertos antes de salir de casa. Lleve su propia ropa de cama, comida, agua y medicinas.
El condado de Broome no publica una lista permanente de refugios para tormentas en las páginas que revisamos. Para recibir ayuda después de una inundación, el condado indica a los residentes que llamen al 2-1-1 para preguntas sobre servicios humanos o al 1-800-REDCROSS. Inscríbase en NY-Alert (sistema de alertas del estado de Nueva York) para recibir avisos del condado y consulte la página de Emergency Services (servicios de emergencia) del condado para ver novedades.
Lista oficial de centros de evacuación abiertos
Ciudades y municipios¶
Cada ciudad tiene sus propios servicios y algunas tienen sus propias alertas. Las zonas de evacuación, los centros de evacuación y las alertas del condado cubren a todos, en cada ciudad y en las zonas no incorporadas.
- Town of Barker
- City of Binghamton. Sitio web oficial
- Town of Binghamton. Sitio web oficial
- Town of Chenango. Sitio web oficial
- Town of Colesville. Sitio web oficial
- Town of Conklin. Sitio web oficial
- Village of Deposit. Sitio web oficial
- Town of Dickinson. Sitio web oficial
- Village of Endicott. Sitio web oficial
- Town of Fenton. Sitio web oficial
- Village of Johnson City. Sitio web oficial
- Town of Kirkwood. Sitio web oficial
- Town of Lisle
- Village of Lisle
- Town of Maine. Sitio web oficial
- Town of Nanticoke. Sitio web oficial
- Village of Port Dickinson. Sitio web oficial
- Town of Sanford
- Town of Triangle
- Town of Union. Sitio web oficial
- Town of Vestal
- Village of Whitney Point
- Town of Windsor. Sitio web oficial
- Village of Windsor. Sitio web oficial
Guías relacionadas¶
- ¿Debo evacuar?
- Qué esperar en un refugio
- Lista de suministros para huracanes
- Después de un huracán: las primeras 24 horas
- Reclamos de seguro y ayuda por desastre
Fuentes¶
Verificado el 9 de octubre de 2026. Si un número o una dirección de esta página está mal, avísenos a Keith@KMyers.me.