Guía de huracanes: Condado de Burlington¶
La Oficina de Manejo de Emergencias del condado de Burlington, dentro del departamento de Public Safety (seguridad pública) del condado, trabaja con los 40 municipios del condado en la preparación y envía notificaciones de emergencia sobre incendios, cortes de electricidad, inundaciones, huracanes, evacuaciones y cierres de carreteras por medio de CivicReady. El condado de Burlington colinda con el río Delaware, y su Hurricane Survival Guide for New Jersey (guía de supervivencia ante huracanes para New Jersey) y otras guías están en la página de preparación del condado. El condado no publica zonas de evacuación, así que siga las alertas del condado y de su localidad y a la oficina de manejo de emergencias de su localidad.
Verificado el 8 de octubre de 2026
Cada número de teléfono y dirección web de esta página se verificó con fuentes oficiales en esa fecha. Los datos pueden cambiar, sobre todo durante una tormenta. Siga siempre las instrucciones de Burlington County Office of Emergency Management (oficina de manejo de emergencias del condado). En una emergencia que ponga en peligro la vida, llame al 911.
Lo que debe saber en Condado de Burlington¶
- El Emergency Shelter (refugio de emergencia) del condado de Burlington, en 795 Woodlane Road, Westampton, es un centro de vivienda temporal. El condado dice que se asociará con la Cruz Roja para usarlo en situaciones de crisis como inundaciones y huracanes. La página dice que la construcción seguía en marcha y que se completaría en el verano de 2026, así que pregunte al condado si ya está en uso.
Números de emergencia e información¶
| Servicio | Número | Notas |
|---|---|---|
| Emergencias | 911 | Policía, bomberos y ambulancia. Llame solo cuando la vida o la propiedad de alguien esté en peligro. |
| Oficina de manejo de emergencias | 609-518-7200 | Burlington County Office of Emergency Management, 1 Academy Drive, Westampton. De lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m. No es para emergencias. |
| Oficina del Sheriff, línea de no emergencia | 609-265-5127 | Línea principal de la Oficina del Sheriff del condado de Burlington, tomada del directorio del condado. Úsela para asuntos policiales que no son emergencias. |
| Estado de las carreteras y del tráfico (511NJ) | 511 | Rutas de evacuación y cierres de carreteras. |
Alertas e información oficiales¶
- CivicReady (alertas de emergencia del condado de Burlington): Alertas gratis por mensaje de texto, correo electrónico o teléfono. Inscríbase antes de una tormenta. Usted elige de qué municipios quiere recibir alertas. Sitio web.
- Burlington County Emergency Management (manejo de emergencias del condado): La página oficial de manejo de emergencias del condado. Sitio web.
- Burlington County Emergency Preparedness (preparación para emergencias del condado): Guías del condado sobre huracanes, tormentas eléctricas y suministros para desastres. Sitio web.
Centros de evacuación¶
Abren solo cuando se anuncian
Los centros de evacuación abren solo cuando las autoridades lo anuncian, y no todos abren en cada tormenta. Revise la lista oficial de centros abiertos antes de salir de casa. Lleve su propia ropa de cama, comida, agua y medicinas.
El condado de Burlington no publica una lista fija de refugios para tormentas. El Emergency Shelter (refugio de emergencia) del condado en Westampton, un centro de vivienda temporal de 60 camas detrás del Human Services Building, está designado para uso en crisis junto con la Cruz Roja durante inundaciones y huracanes, pero su página decía que aún estaba en construcción. No vaya a ningún sitio hasta que el condado o su localidad diga que está abierto. Siga las alertas de CivicReady y consulte a la oficina de manejo de emergencias de su localidad para obtener información sobre refugios.
Ayuda para evacuar¶
- New Jersey Register Ready special needs registry (registro de necesidades especiales): Registro estatal gratuito y confidencial que ayuda a los equipos de emergencia a planificar para las personas con discapacidades o con necesidades de acceso y funcionales. El condado lo enlaza desde su página NJ Register Ready. Inscríbase en línea o llame al 211. Teléfono: 211. Sitio web.
Ciudades y municipios¶
Cada ciudad tiene sus propios servicios y algunas tienen sus propias alertas. Las zonas de evacuación, los centros de evacuación y las alertas del condado cubren a todos, en cada ciudad y en las zonas no incorporadas.
- City of Beverly. Sitio web oficial
- City of Bordentown. Sitio web oficial
- Borough of Fieldsboro. Sitio web oficial
- Borough of Medford Lakes. Sitio web oficial
- Borough of Palmyra. Sitio web oficial
- Borough of Pemberton. Sitio web oficial
- Borough of Riverton. Sitio web oficial
- Borough of Wrightstown. Sitio web oficial
- City of Burlington. Sitio web oficial
- Township of Bass River. Sitio web oficial
- Township of Bordentown. Sitio web oficial
- Township of Burlington. Sitio web oficial
- Township of Chesterfield. Sitio web oficial
- Township of Cinnaminson. Sitio web oficial
- Township of Delanco. Sitio web oficial
- Township of Delran. Sitio web oficial
- Township of Eastampton. Sitio web oficial
- Township of Edgewater Park. Sitio web oficial
- Township of Evesham. Sitio web oficial
- Township of Florence. Sitio web oficial
- Township of Hainesport. Sitio web oficial
- Township of Lumberton. Sitio web oficial
- Township of Mansfield. Sitio web oficial
- Township of Maple Shade. Sitio web oficial
- Township of Medford. Sitio web oficial
- Township of Moorestown. Sitio web oficial
- Township of Mount Holly. Sitio web oficial
- Township of Mount Laurel. Sitio web oficial
- Township of New Hanover. Sitio web oficial
- Township of North Hanover. Sitio web oficial
- Township of Pemberton. Sitio web oficial
- Township of Riverside. Sitio web oficial
- Township of Shamong. Sitio web oficial
- Township of Southampton. Sitio web oficial
- Township of Springfield. Sitio web oficial
- Township of Tabernacle. Sitio web oficial
- Township of Washington
- Township of Westampton. Sitio web oficial
- Township of Willingboro. Sitio web oficial
- Township of Woodland. Sitio web oficial
Guías relacionadas¶
- ¿Debo evacuar?
- Qué esperar en un refugio
- Lista de suministros para huracanes
- Después de un huracán: las primeras 24 horas
- Reclamos de seguro y ayuda por desastre
Fuentes¶
Verificado el 8 de octubre de 2026. Si un número o una dirección de esta página está mal, avísenos a Keith@KMyers.me.
- https://www.burlingtoncountynj.gov/2110/Emergency-Shelter
- https://www.burlingtoncountynj.gov/209/Emergency-Management
- https://www.burlingtoncountynj.gov/directory
- https://511nj.org/
- https://www.burlingtoncountynj.gov/210/Emergency-Notification-Systems
- https://www.burlingtoncountynj.gov/452/Emergency-Preparedness
- https://www.burlingtoncountynj.gov/1604/NJ-Register-Ready