الجدول الزمني للاستعداد للإعصار: من 7 أيام إلى 12 ساعة¶
الأعاصير (هيريكين) والتايفونات والأعاصير المدارية هي النوع نفسه من العواصف، وتختلف أسماؤها من محيط إلى آخر. كل ما في هذا الدليل ينطبق عليها جميعاً.
يخبرك هذا الجدول الزمني للاستعداد للإعصار بما يجب فعله كل يوم كلما اقتربت العاصفة، من أول إشارة قبل أسبوع إلى آخر 12 ساعة. كل خطوة متوافقة مع التنبيهات التي ترفعها هيئة الأرصاد لديك، لتعرف أي مهمة تناسب أي تنبيه.
كيف تستخدم هذا الجدول¶
احسب الأيام حتى بدء رياح بقوة العاصفة المدارية، نحو 63 كم/س (39 ميل/س)، في مكانك، لا حتى وصول مركز العاصفة أو عينها إلى اليابسة. كثيرًا ما تصل الرياح والمطر والمد العاصفي الخطرة قبل المركز بساعات عديدة. وتُحسب أوقات التنبيهات الرسمية بالطريقة نفسها.
وصول تلك الرياح هو موعدك النهائي. وبمجرد بدئها يصبح العمل في الخارج والقيادة خطرين، وتتوقف فرق الإنقاذ عن الخروج، لذا يجب إنجاز كل خطوة في هذه الصفحة قبل ذلك.
العواصف لا تتبع جدولًا. قد تتشكل عاصفة قرب اليابسة وتقفز مباشرة إلى خطوة اليوم الواحد، أو تبطئ وتمنحك أيامًا إضافية. إذا كنت متأخرًا، فاقفز إلى الخطوة التي تناسب التنبيه الساري في مكانك وافعل كل ما فوقها مما يمكنك فعله بأمان.
إن فعلت ثلاثة أشياء فقط¶
- عندما تظهر عاصفة لأول مرة في التوقعات، أنهِ تسوقك، واصرف وصفاتك الطبية، واملأ خزان الوقود. لا تنتظر الترقب.
- عندما يصدر ترقب أو أول إشارة، جهّز المنزل وقرر هل ستغادر.
- عندما يصدر تحذير أو يأمر المسؤولون بإخلاء منطقتك، فغادر. وإذا كنت باقيًا، فكن في الداخل وجاهزًا قبل أن تبدأ الرياح.
كيف تتصاعد التنبيهات في بلدان مختلفة¶
يصدر كل بلد تنبيهاته الخاصة، وتختلف الأسماء والأوقات. يبين هذا الجدول كيف تتوافق الخطوات في بعض الأنظمة الرئيسية. تحتوي صفحة المساعدة المحلية على النظام المعمول به حيث تعيش، ويحتوي عندما تقترب عاصفة على العد التنازلي نفسه بتفصيل أكبر.
| قبل بدء الرياح بنحو | الولايات المتحدة والكاريبي وأمريكا الوسطى والمكسيك (NHC والخدمات الوطنية) | الفلبين (إشارات الرياح لدى PAGASA) | الهند (IMD) | أستراليا (BoM) |
|---|---|---|---|---|
| حتى 7 أيام | تُظهر نشرة الطقس المداري احتمال تشكل عاصفة | نشرات وتوقعات الطقس | نشرات عن منطقة ضغط منخفض | نشرة الإعصار المداري |
| 3 أيام | قد تبدأ النشرات الاستشارية لعاصفة محتملة | نشرات الطقس الاستشارية ونشرات الإعصار المداري | ترقب ما قبل الإعصار (72 ساعة) | |
| يومان | ترقب إعصار هاريكين أو عاصفة مدارية (48 ساعة) | الإشارة رقم 1 (36 ساعة) | تنبيه الإعصار (48 ساعة) | ترقب الإعصار المداري (احتمال هبوب رياح عاصفة خلال 48 ساعة) |
| يوم واحد | تحذير إعصار هاريكين أو عاصفة مدارية (36 ساعة) | الإشارة رقم 2 (24 ساعة)، رقم 3 (18 ساعة) | تحذير الإعصار (24 ساعة) | تحذير الإعصار المداري (توقع رياح عاصفة خلال 24 ساعة) |
| 12 ساعة | يبقى التحذير ساريًا، ويصدر المسؤولون المحليون النداءات الأخيرة | الإشارة رقم 4 أو رقم 5 (12 ساعة) | نشرة ما بعد وصول الإعصار إلى اليابسة (قبل 12 ساعة من وصوله) | يُحدَّث التحذير كل 3 ساعات |
الساعات بين القوسين هي المهل التي تعطيها كل جهة لموعد توقع بدء الرياح الخطرة. وتتبع أنظمة أخرى الفكرة نفسها. فهونغ كونغ ترفع إشارة الاستعداد رقم 1 عندما يكون إعصار مداري على بعد نحو 800 كم (500 ميل) وقد يؤثر في الإقليم، ثم الإشارة رقم 3 ورقم 8 وما فوقها مع تصاعد الرياح.
تنتقل ريونيون عبر تحذير مبكر، فتحذير برتقالي، فتحذير أحمر. وتستخدم جزر كاريبية كثيرة نظام الترقب والتحذير لدى NHC. لمزيد، راجع ترقب الإعصار مقابل تحذيره والعواصف حول العالم.
قد تكون التحذيرات قصيرة
المهل الزمنية أهداف، لا وعود. فالعاصفة التي تتشكل أو تنعطف قرب اليابسة قد تأتي بتحذير قبل أقل من يوم. ولهذا فإن العمل في خطوة "قبل الموسم" هو الأهم.
قبل الموسم: الأساس الذي تبني عليه¶
لا يعمل الجدول الزمني إلا إذا كان معظم العمل منجزًا. قبل بدء الموسم، يجب أن يكون لديك:
- خطة طوارئ عائلية مكتوبة يعرفها الجميع
- منطقة إخلائك أو منطقتك، ومكان تذهب إليه
- ماء وطعام لـ7 أيام على الأقل (والهدف 14)، وأدوية 14 يومًا لكل وصفة. راجع قائمة مستلزمات الإعصار
- حقيبة طوارئ لكل شخص
- أغطية نوافذ مقصوصة ومعنونة، أو مصاريع تعمل. راجع جهز منزلك
- نسخ من الوثائق في كيس مقاوم للماء. راجع الوثائق والتأمين
- تنبيهات الطوارئ مفعلة، وراديو يعمل بالبطارية أو بالتدوير اليدوي
إذا لم يكن لديك شيء من هذا، فلا تفزع. ابدأ من خطوة 7 أيام وافعل ما تستطيع.
قبل 7 أيام: قد تتشكل عاصفة¶
التنبيهات: تنشر هيئات الأرصاد نشرات تبين المناطق التي قد تتشكل فيها عاصفة خلال الأسبوع القادم. تعطي نشرة الطقس المداري لدى NHC احتمال التشكل خلال 48 ساعة وخلال 7 أيام. وتنشر هيئات أخرى نشرات وتوقعات مشابهة. لا شيء مؤكد بعد، وقد لا تصل العاصفة إليك أبدًا.
ماذا تفعل: ابقَ هادئًا وسبق الزحام. التسوق الآن أقل توترًا وأقل تكلفة من التسوق لاحقًا.
- ابدأ بمراجعة هيئة الأرصاد الوطنية مرة في اليوم
- افحص مستلزماتك واشترِ ما ينقص: الماء والطعام والبطاريات والدواء
- اصرف وصفاتك الطبية، واسأل صيدليتك أو طبيبك عن صرف مبكر إذا كان مخزونك قليلًا
- احصل على بعض النقود بفئات صغيرة، لأن أجهزة البطاقات وأجهزة الصرف تتوقف بدون كهرباء
- املأ خزان وقود سيارتك، وأبقه فوق النصف من الآن فصاعدًا
- تأكد من أن الهواتف والشواحن المتنقلة وأجهزة الراديو تعمل وتُشحن
- إذا كنت قد تسافر، فقارن التواريخ بالتوقعات وانظر خيارات الإلغاء
- إذا كنت تحتاج إلى مساعدة في الإخلاء، فاتصل بمكتب الطوارئ المحلي أو شبكة دعمك الآن
قبل 3 أيام: من المرجح أن تؤثر العاصفة في منطقتك¶
التنبيهات: يكون للعاصفة عادة مسار متوقع الآن. في المحيط الأطلسي وشرق المحيط الهادئ، يمكن لـ NHC أن يصدر نشرات عن "إعصار مداري محتمل" قبل أن تتشكل العاصفة بالكامل، عندما تهدد اليابسة بظروف عاصفة مدارية أو إعصار هاريكين خلال نحو 72 ساعة. وتصدر IMD الهندية ترقب ما قبل الإعصار قبل نحو 72 ساعة من بدء الطقس السيئ. وتبدأ هيئات الكوارث في بلدان كثيرة اجتماعات الجاهزية في هذه المرحلة.
ماذا تفعل: أنهِ كل ما يحتاج إلى متاجر أو عمال أو طوابير طويلة. خلال 24 إلى 48 ساعة سيصعب إيجاد هذه.
- اشترِ بقية مستلزماتك، إضافة إلى الأغطية البلاستيكية والشريط اللاصق والحبال وأكياس القمامة
- احصل على وقود للمولد الكهربائي إن كنت تستخدمه، وخزنه خارج المنزل في عبوات معتمدة
- افحص أغطية نوافذك والأدوات والمثبتات اللازمة لتركيبها
- قلّم الأغصان السائبة أو أزلها، إذا استطعت ذلك بأمان وكان يمكن جمع المخلفات
- أكد مكان إقامتك: اتصل بأصدقائك أو عائلتك، أو احجز فندقًا خارج منطقة الخطر، وافحص سياسة الحيوانات الأليفة
- خطط للطريق وطريق احتياطي
- اغسل الملابس والأطباق ما دام لديك ماء وكهرباء
- صوّر بيتك وممتلكاتك بالصور والفيديو للتأمين
- إذا كنت زائرًا، فتحدث إلى فندقك وشركة الطيران عن المغادرة مبكرًا. راجع الزوار والسياح
- تفقد الجيران الأكبر سنًا ومن يعيشون وحدهم
قبل يومين: ترقب أو أول إشارة¶
التنبيهات: يصدر NHC ترقب إعصار هاريكين أو عاصفة مدارية قبل نحو 48 ساعة من توقع رياح بقوة العاصفة المدارية، عندما تكون تلك الظروف ممكنة. وفي الفلبين، تعني الإشارة رقم 1 أن الرياح القوية ممكنة خلال 36 ساعة. وتصدر IMD الهندية تنبيه الإعصار قبل 48 ساعة على الأقل. وتصدر BoM الأسترالية ترقب الإعصار المداري عندما تكون الرياح العاصفة ممكنة خلال 48 ساعة.
قد يأمر المسؤولون المحليون بأولى عمليات الإخلاء الآن، بدءًا بالمناطق الأقرب إلى الماء والمنازل المتنقلة والجزر.
ماذا تفعل: جهّز المنزل واتخذ قرار البقاء أو الذهاب. اقرأ أن تخلي أو تبقى.
- ركّب المصاريع أو أغطية النوافذ
- أدخل كل ما في الخارج مما قد ترفعه الرياح أو اربطه: الأثاث وصناديق القمامة وألواح الأسقف والألعاب والنباتات
- نظف المصارف والمزاريب مرة أخرى
- ضع أكياس الرمل أو حواجز الفيضان عند الأبواب إذا كانت منطقتك تغرق
- انقل الأشياء الثمينة والأوراق والأجهزة الإلكترونية إلى رف عالٍ أو طابق علوي
- املأ أوعية نظيفة بماء الشرب، واملأ حوض استحمام أو برميلًا للغسل والشطف
- جمّد أوعية ماء لإبقاء الطعام باردًا أطول
- اشحن كل هاتف وشاحن متنقل وضوء قابل لإعادة الشحن
- حمّل السيارة، أو ضع حقائب الطوارئ عند الباب
- أخبر جهة اتصالك خارج المنطقة بخطتك. راجع البقاء على اتصال
- إذا كنت في منطقة طُلب منها المغادرة، أو في منزل متنقل أو بيت خفيف البناء أو مبنى غير آمن، فغادر الآن بينما الطرق مفتوحة
قبل يوم واحد: تحذير، غادر أو استقر¶
التنبيهات: يصدر NHC تحذير إعصار هاريكين أو عاصفة مدارية قبل نحو 36 ساعة من توقع رياح بقوة العاصفة المدارية، عندما تكون تلك الظروف متوقعة. وفي الفلبين، تعطي الإشارة رقم 2 نحو 24 ساعة والإشارة رقم 3 نحو 18 ساعة قبل الرياح المتوقعة. وتصدر IMD الهندية تحذير الإعصار قبل 24 ساعة على الأقل وتسمي منطقة الوصول المتوقعة إلى اليابسة. وتصدر BoM الأسترالية تحذير الإعصار المداري عندما تكون الرياح العاصفة متوقعة خلال 24 ساعة.
كثيرًا ما تتسع أوامر الإخلاء في هذه المرحلة.
ماذا تفعل: هذا آخر وقت آمن للسفر. وبمجرد أن تبدأ الرياح القوية، تصبح الطرق خطرة وقد تُغلق الجسور وتتوقف فرق الإنقاذ عن الخروج.
إذا كنت مغادرًا:
- غادر بمجرد أن يُطلب من منطقتك الذهاب، في النهار إن استطعت
- اقطع الكهرباء من المفتاح الرئيسي والماء من الصمام الرئيسي قبل أن تذهب، إذا نصح المسؤولون بذلك
- خذ حقائب الطوارئ والدواء والوثائق والحيوانات الأليفة وشواحن الهاتف
- أرسل رسالة نصية إلى جهة اتصالك خارج المنطقة عندما تغادر وعندما تصل
- راجع الإخلاء بأمان ومراكز الإيواء العامة
إذا كنت باقيًا:
- اختر غرفتك الآمنة: غرفة داخلية صغيرة أو خزانة أو ممر في أدنى طابق لن يغرق، بعيدًا عن النوافذ
- ضع الماء والطعام والأضواء والراديو والدواء والأحذية وحقيبة الإسعافات الأولية في الغرفة الآمنة
- اضبط الثلاجة والمجمد على أبرد إعداد وأبقِ الأبواب مغلقة
- أوقف السيارات على أرض مرتفعة بعيدًا عن الأشجار
- اتبع الاستعدادات الأخيرة للحصول على قائمة اليوم الأخير الكاملة
قبل 12 ساعة: كن في مكانك¶
التنبيهات: في الفلبين، ترفع الإشارة رقم 4 أو رقم 5 قبل نحو 12 ساعة من رياح بقوة التايفون. وتصدر IMD الهندية نشرة ما بعد الوصول إلى اليابسة قبل 12 ساعة على الأقل من وصول الإعصار. وفي هونغ كونغ، تعني الإشارة رقم 8 أن رياحًا عاصفة أو بقوة العاصفة متوقعة أو هابّة. تُحدَّث التحذيرات في كل مكان بوتيرة أكبر، وقد تكون أولى نطاقات المطر قد بدأت بالمرور.
ماذا تفعل: توقف عن العمل في الخارج. كن في المكان الذي ستجتاز فيه العاصفة.
- كن في وجهتك، أو داخل منزلك، قبل أن تبدأ الرياح
- أدخل الحيوانات الأليفة وأبقِها في أقفاص محمولة أو في غرفة واحدة
- أبقِ حذاءك وضوءًا وهاتفك بجانبك
- استمع إلى المستجدات الرسمية على راديو يعمل بالبطارية أو على هاتفك
- أرسل رسالة الاطمئنان الآن، ما دامت الشبكة تعمل
- انتقل إلى الغرفة الآمنة عندما ترتفع الرياح، وابتعد عن النوافذ
- إذا بدأ الماء يرتفع في الداخل، فانتقل إلى طابق أعلى، لكن ليس أبدًا إلى علية مغلقة أو فراغ سقف بلا مخرج
لا تخرج أثناء الهدوء
إذا توقفت الرياح فجأة، فقد تكون في عين العاصفة. ستعود الرياح من الاتجاه الآخر، غالبًا خلال ساعة. ابقَ في الداخل حتى يعلن المسؤولون أن العاصفة مرت. راجع عين العاصفة.
لا تنتظر الماء أبدًا
يمكن للمد العاصفي أن يرتفع بسرعة كبيرة ويصل قبل أقوى الرياح. إذا أخبر المسؤولون منطقتك بالمغادرة بسبب المد العاصفي أو الفيضان، فغادر. لا تنتظر لترى الماء.
إذا تغيرت التوقعات¶
تتبدل التوقعات، خاصة قبل أكثر من ثلاثة أيام. قد تنحرف العاصفة أو ترتد أو تسرع أو تبطئ أو تقوى بسرعة. افحص التوقعات الرسمية مرتين في اليوم على الأقل بمجرد صدور ترقب، واتبع أحدث تنبيه، لا الذي سمعته أمس. راجع كيف تقرأ توقعات الإعصار.
إذا أخطأتك العاصفة، فاحتفظ بمستلزماتك. استخدم الطعام والماء الزائدين خلال الأسابيع القادمة، وعوّضهما في الوقت المناسب للعاصفة التالية.
مرجع سريع¶
| الخطوة | المهمة الرئيسية |
|---|---|
| قبل الموسم | الخطة والمستلزمات والأوراق وأغطية النوافذ والتنبيهات |
| 7 أيام | راقب التوقعات، وأنهِ التسوق، واصرف الوصفات واملأ الوقود |
| 3 أيام | آخر المستلزمات والوقود، وأكد وجهتك، وصور التأمين |
| يومان (ترقب، أول إشارة) | جهّز المنزل، وخزّن الماء، واشحن كل شيء، وقرر البقاء أو الذهاب |
| يوم واحد (تحذير) | غادر إذا طُلب منك، أو جهّز الغرفة الآمنة |
| 12 ساعة | كن في مكانك، وابقَ في الداخل، وواصل الاستماع |