Guía de huracanes: South Padre Island¶

South Padre Island es una ciudad en una isla barrera entre el Golfo y la Laguna Madre, donde los huracanes traen marejada ciclónica, inundaciones costeras y vientos fuertes, y la isla puede ser evacuada. Los residentes y los propietarios necesitan una calcomanía de identificación vehicular de la ciudad para volver a entrar a la isla después de una evacuación, y deben obtenerla antes de una tormenta. La ciudad tiene sus propios departamentos de policía y de bomberos, y Laguna Madre Water District opera el agua y el alcantarillado.

Verificado el 3 de octubre de 2026

Cada número de teléfono y dirección web de esta página se verificó con fuentes oficiales en esa fecha. Los datos pueden cambiar, sobre todo durante una tormenta. Siga siempre las instrucciones de la Ciudad de South Padre Island. En una emergencia que ponga en peligro la vida, llame al 911.

Sitio web oficial: myspi.org

Lo que debe saber en South Padre Island¶

Obtenga una calcomanía de identificación para su vehículo en el departamento de policía de la ciudad antes de la temporada de huracanes. Lleve el formulario de la calcomanía, su licencia de conducir, una prueba de dirección en la isla si su licencia no la muestra, y el número de placa, la marca, el modelo y el color de cada vehículo. Las familias reciben dos calcomanías y los negocios cuatro. Las calcomanías no se entregan durante una emergencia ni cuando una tormenta está a menos de 48 horas de tocar tierra, y una calcomanía no garantiza el reingreso hasta que las autoridades digan que es seguro. Preguntas: 956-761-8147.
Antes de tormentas pasadas, la ciudad ha ofrecido sacos de arena gratis para llenar usted mismo en el Public Works Workshop (taller de obras públicas) en West Venus y Laguna Boulevard, con límites por propiedad; lleve su propia pala. Esté atento a las alertas y las noticias de la ciudad por si hay anuncios de sacos de arena.
Las personas con discapacidades o con necesidades funcionales y de acceso, incluidas las que necesitan ayuda con transporte, atención médica o cuidado personal durante un desastre, pueden inscribirse con el equipo de manejo de emergencias de la ciudad por medio de su formulario en línea.

Números de emergencia e información¶

Servicio	Número	Notas
Alcaldía	956-761-8101	4601 Padre Boulevard. Línea de oficina. No es para emergencias.
Policía, línea de no emergencia	956-761-5454	Despacho del South Padre Island Police Department (departamento de policía). Para asuntos policiales que no son emergencias. La ciudad también indica este número para información sobre el regreso a la isla.
Oficina de manejo de emergencias	956-761-3830	South Padre Island Emergency Management (manejo de emergencias), en la Alcaldía. De lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. Línea de oficina. No es para emergencias.
Bomberos y rescate, línea de no emergencia	956-761-3040	South Padre Island Fire Department (departamento de bomberos). No es para emergencias.
Obras públicas	956-761-8159	Problemas de calles, parques y playas. De lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. Línea de oficina. No es para emergencias.

Alertas e información oficiales¶

Notificaciones de emergencia Rave de South Padre Island (Smart911): Alertas gratis por mensaje de texto, correo electrónico o teléfono. Inscríbase antes de una tormenta. Es el sistema de notificación de emergencias de la ciudad. Sitio web.
Preparación para emergencias en South Padre Island: La página oficial de la ciudad con información sobre huracanes, con el mapa de rutas de evacuación, detalles sobre la calcomanía de regreso y guías de huracanes en inglés y en español. Sitio web.
Calcomanías de identificación de vehículos para el regreso: Qué llevar al Departamento de Policía para obtener las calcomanías de regreso a la isla antes de una tormenta. Sitio web.

Ayuda para evacuar¶

Inscripción de personas con necesidades funcionales y de acceso de South Padre Island: El formulario de la ciudad para personas que puedan necesitar ayuda con transporte, atención médica, comunicación o cuidado personal durante un desastre. Inscríbase antes de una tormenta. Sitio web.

Servicios del condado que cubren South Padre Island¶

Condado de Cameron administra las zonas de evacuación, los centros de evacuación y las alertas de emergencia para todas las personas que viven en South Padre Island. La guía de Condado de Cameron tiene la lista completa de números del condado, emisoras de radio y ayuda para recuperarse.

Busque su zona de evacuación
CodeRED (condado de Cameron): Alertas gratis por mensaje de texto, correo electrónico o teléfono. Inscríbase antes de una tormenta. Lo opera el Cameron County Emergency Communications District (distrito de comunicaciones de emergencia del condado) para avisos de evacuación, avisos meteorológicos y otras emergencias. Las llamadas de alerta vienen del 1-206-536-3695. Guárdelo como un contacto llamado CodeRED. Sitio web.
Cameron County Emergency Management: La página oficial del condado con información sobre huracanes, con mapas de evacuación, inscripción en STEAR y guías de preparación. También en español. Sitio web.

Electricidad, agua y escombros¶

Laguna Madre Water District (agua y alcantarillado): Los sistemas de agua y alcantarillado de la isla están a cargo del Laguna Madre Water District, no de la ciudad. Llame para reportar interrupciones del servicio. Teléfono: 956-943-2626. Sitio web.
Recogida de maleza y artículos voluminosos: Las viviendas con cuentas de basura activas pueden sacar ramas y artículos voluminosos desde el día 25 hasta el último día de cada mes para que se recojan en los primeros tres días laborables del mes siguiente. Sitio web.

Guías relacionadas¶

Fuentes¶

Verificado el 3 de octubre de 2026. Si un número o una dirección de esta página está mal, avísenos a Keith@KMyers.me.