Guía de huracanes: Condado de Cameron¶

Cameron County Emergency Management Services, en Brownsville, planifica para los huracanes en el condado más al sur de la costa de Texas, que incluye South Padre Island, Port Isabel, Brownsville y Harlingen. La parte este del condado, a lo largo de la Laguna Madre y la isla de barrera, está en zonas de evacuación por huracán, y las tormentas también pueden traer inundaciones y daños a las casas móviles. Sepa si vive en una zona de evacuación, inscríbase en las alertas CodeRED y espere a las autoridades locales antes de regresar después de una tormenta.

Verificado el 3 de octubre de 2026

Cada número de teléfono y dirección web de esta página se verificó con fuentes oficiales en esa fecha. Los datos pueden cambiar, sobre todo durante una tormenta. Siga siempre las instrucciones de Cameron County Emergency Management Services. En una emergencia que ponga en peligro la vida, llame al 911.

Lo que debe saber en Condado de Cameron¶

Si vive en una zona de evacuación por huracán y va a necesitar ayuda para salir antes de un huracán, el condado le pide que marque 2-1-1 ahora para inscribirse para recibir transporte. El condado dice que la línea 2-1-1 se desconecta 72 horas antes de que lleguen los vientos de huracán, así que inscríbase con tiempo.
Gran parte de la página de manejo de emergencias del condado está en inglés y en español, y el condado ofrece un folleto bilingüe sobre huracanes y videos de preparación en inglés, español y lenguaje de señas americano (ASL).

Números de emergencia e información¶

Servicio	Número	Notas
Emergencias	911	Policía, bomberos y ambulancia. Llame solo cuando la vida o la propiedad de alguien esté en peligro.
Oficina de manejo de emergencias	956-547-7000	Cameron County Emergency Management Services, 964 E. Harrison St., Brownsville. Línea de oficina. No es para emergencias.
Línea de información del condado	956-544-0830	Oficina del County Judge (juez del condado) de Cameron. Línea de oficina. No es para emergencias.
Oficina del Sheriff, línea de no emergencia	956-554-6700	Línea principal de la Cameron County Sheriff's Office. Para asuntos policiales que no son emergencias.

Alertas e información oficiales¶

CodeRED (condado de Cameron): Alertas gratis por mensaje de texto, correo electrónico o teléfono. Inscríbase antes de una tormenta. Lo opera el Cameron County Emergency Communications District (distrito de comunicaciones de emergencia del condado) para avisos de evacuación, avisos meteorológicos y otras emergencias. Las llamadas de alerta vienen del 1-206-536-3695. Guárdelo como un contacto llamado CodeRED. Sitio web.
Cameron County Emergency Management: La página oficial del condado con información sobre huracanes, con mapas de evacuación, inscripción en STEAR y guías de preparación. También en español. Sitio web.

Zonas de evacuación¶

El condado de Cameron publica un mapa de zonas de evacuación por huracán y un mapa interactivo de zonas. Las zonas abarcan la parte este del condado, desde South Padre Island y la orilla de la Laguna Madre tierra adentro hacia Brownsville, San Benito y Harlingen. Abra el mapa interactivo para ver si su casa está en una zona, y siga las alertas CodeRED y a las autoridades locales para conocer las órdenes de evacuación. El condado también publica un mapa de rutas de evacuación por huracán. No intente regresar en cuanto pase la tormenta. Espere a que las autoridades locales digan cuándo puede regresar, y si su comunidad tiene un programa de regreso después de tormentas, inscríbase antes de una tormenta.

Busque su zona de evacuación

Centros de evacuación¶

Abren solo cuando se anuncian

Los centros de evacuación abren solo cuando las autoridades lo anuncian, y no todos abren en cada tormenta. Revise la lista oficial de centros abiertos antes de salir de casa. Lleve su propia ropa de cama, comida, agua y medicinas.

El condado de Cameron no publica una lista fija de refugios para huracanes. Si abren refugios por una tormenta, las autoridades locales los anuncian, así que siga las alertas CodeRED y la página de manejo de emergencias del condado. Antes de una tormenta, planee adónde irá, con rutas alternas y lugares donde quedarse, y organice el cuidado de sus mascotas si su refugio no las acepta.

Ayuda para evacuar¶

State of Texas Emergency Assistance Registry (STEAR, registro de asistencia en emergencias del estado de Texas): Si tiene una discapacidad o una necesidad de salud, no puede manejar, o no tiene vehículo ni a nadie que le ayude a evacuar, el condado le pide que se inscriba en STEAR marcando 2-1-1 o en línea. La inscripción es gratis, voluntaria y confidencial, pero no garantiza un servicio específico. La línea 2-1-1 se desconecta 72 horas antes de que lleguen los vientos de huracán. Sitio web.

Radio, televisión y pronóstico del tiempo¶

Tenga un radio de pilas o de manivela. Cuando fallan la electricidad y la señal del celular, la radio suele ser la única forma de escuchar los avisos oficiales.

Emisoras de radio¶

Emisora	Frecuencia	Idioma	Notas
KFRQ	94.5 FM	Inglés	Emisora principal del Sistema de Alerta de Emergencia (LP1)
KURV	710 AM	Inglés	Emisora principal del Sistema de Alerta de Emergencia (LP2)

Las funciones del Sistema de Alerta de Emergencia provienen del Plan del Sistema de Alerta de Emergencia de Texas, aprobado en diciembre de 2017 y actualizado en enero de 2026, publicado por la Asociación de Radiodifusores de Texas.

Radio meteorológica NOAA¶

Un radio meteorológico se enciende solo cuando hay avisos, incluso en plena noche. Sintonícelo en esta frecuencia.

Emisora	Frecuencia	Transmisor
WWG34	162.550 MHz	Brownsville
WZ2541	162.475 MHz	Pharr Spanish (Español)
KHB33	162.400 MHz	Pharr
WZ2542	162.450 MHz	Santa Maria Spanish (Español)

Canales de televisión¶

Emisora	Canal	Cadena	Idioma
KRGV-TV (KRGV Channel 5 News)	5	ABC	Inglés
KVEO-TV (KVEO NBC 23)	23	NBC	Inglés
KFXV (FOX Rio Grande Valley)	60	Fox	Inglés
KNVO (Noticias 48 KNVO)	48	Univision	Español
KTLM (Telemundo 40)	40	Telemundo	Español

Pronósticos oficiales¶

National Weather Service Brownsville/Rio Grande Valley: Pronósticos, vigilancias y avisos locales. Teléfono: 956-504-1432. Sitio web.
National Hurricane Center: Pronósticos, vigilancias y avisos oficiales de huracanes. Sitio web.

Electricidad, agua y escombros¶

AEP Texas: En el mercado competitivo de ERCOT puede comprar electricidad a un proveedor minorista, pero AEP Texas es dueña de las líneas y restablece el servicio tras los apagones: reporte los apagones a AEP Texas, no a su proveedor minorista. Teléfono: 866-223-8508. Sitio web.
Magic Valley Electric Cooperative: Reporte un apagón en línea o por teléfono. Trate todo cable caído como si tuviera corriente y manténgase lejos. Teléfono: 866-225-5683. Sitio web.
City of Brownsville: Brownsville Public Utilities Board (BPUB): Emergencias las 24 horas, todos los días: (956) 983-6300. Teléfono: 956-983-6121. Sitio web.

Después de la tormenta: ayuda para residentes desplazados¶

Si su casa sufrió daños o no puede regresar, estas organizaciones ayudan con refugio, comida, dinero y trámites. Muchos programas abren solo después de una declaración de desastre, así que revise sus páginas para ver su estado actual.

Por dónde empezar¶

2-1-1 Texas: La línea de ayuda 211 gratuita para todo Texas, un programa de la Texas Health and Human Services Commission (comisión de salud y servicios humanos de Texas), atendida por 25 Area Information Centers (centros de información regionales). Ayuda para encontrar comida, vivienda, cuidado infantil, consejería en crisis y servicios por desastre, de día o de noche. Marque el 211 a cualquier hora. Si el 211 no conecta, llame al 877-541-7905. Elija su idioma y luego la opción 1 para servicios locales o la opción 4 para inscribirse en STEAR. Teléfono: 211. Sitio web.

Vivienda y refugio¶

Centros de recuperación por desastre de FEMA: Después de una declaración federal de desastre, estos centros le ayudan a solicitar asistencia en persona. Use el localizador para encontrar el más cercano. Teléfono: 1-800-621-3362. Sitio web.

Comida¶

Food Bank of the Rio Grande Valley (banco de alimentos): Banco de alimentos regional para 3 condados. Abastece a las despensas de alimentos y los comedores locales. Oficina de Pharr, de lunes a viernes. Llame o use su sitio web para encontrar una despensa de alimentos cerca de usted. Teléfono: 956-682-8101. Sitio web.

Dinero, trabajo y seguros¶

DisasterAssistance.gov: Solicite asistencia de FEMA después de una declaración federal de desastre. Teléfono: 1-800-621-3362. Sitio web.
Préstamos por desastre de la SBA: Préstamos de bajo interés para propietarios, inquilinos y negocios después de un desastre declarado. Teléfono: 800-659-2955. Sitio web.

Ayuda legal¶

Texas RioGrande Legal Aid (ayuda legal): Ayuda legal civil gratis para residentes de bajos ingresos de 68 condados del centro, sur y suroeste de Texas, incluidos el Coastal Bend, el Valle del Río Grande, San Antonio y Austin. Llame para solicitar, días laborables de 9 a.m. a 5 p.m., hora del Centro. Número local: 956-996-8752. Ayuda en inglés y español. Teléfono: 833-329-8752. Sitio web.

Apoyo emocional¶

Línea de crisis de Tropical Texas Behavioral Health: La autoridad local de salud mental para los condados de Cameron, Hidalgo y Willacy, bajo contrato con la Texas Health and Human Services Commission (comisión de salud y servicios humanos de Texas). Atiende a cualquier hora, para una crisis de salud mental o de consumo de sustancias. También puede llamar o enviar un mensaje de texto al 988. Teléfono: 877-289-7199. Sitio web.
988 Suicide and Crisis Lifeline (línea de prevención del suicidio y crisis): Llame o envíe un mensaje de texto, a cualquier hora. Teléfono: 988.

Organizaciones de ayuda¶

American Red Cross of South Texas (Cruz Roja Americana): El capítulo de la Cruz Roja para 7 condados del Valle del Río Grande y el extremo sur de Texas, parte de la Red Cross Texas Gulf Coast Region (región de la costa del Golfo de Texas). Refugio, ayuda de emergencia y asistencia en desastres. Oficina de Harlingen. Para ayuda en un desastre a cualquier hora, llame al 1-800-733-2767. Teléfono: 956-423-0523. Sitio web.

Ciudades y municipios¶

Cada ciudad tiene sus propios servicios y algunas tienen sus propias alertas. Las zonas de evacuación, los centros de evacuación y las alertas del condado cubren a todos, en cada ciudad y en las zonas no incorporadas.

Guías relacionadas¶

Fuentes¶

Verificado el 3 de octubre de 2026. Si un número o una dirección de esta página está mal, avísenos a Keith@KMyers.me.