Guía de huracanes: Raleigh¶

Raleigh es la capital del estado y la sede del condado de Wake. Las lluvias intensas, las inundaciones de arroyos y calles, los vientos fuertes y los árboles que caen son los principales peligros de los huracanes. La ciudad tiene sus propios departamentos de policía y de bomberos, y Raleigh Water atiende a la ciudad y a varios pueblos cercanos.

Verificado el 2 de octubre de 2026

Cada número de teléfono y dirección web de esta página se verificó con fuentes oficiales en esa fecha. Los datos pueden cambiar, sobre todo durante una tormenta. Siga siempre las instrucciones de la Ciudad de Raleigh. En una emergencia que ponga en peligro la vida, llame al 911.

Sitio web oficial: raleighnc.gov

Lo que debe saber en Raleigh¶

Raleigh Water presta el servicio de agua y alcantarillado para Raleigh, Garner, Wake Forest, Rolesville, Knightdale, Wendell y Zebulon. Su línea de atención al cliente atiende a toda hora.
La ciudad retira los árboles caídos del derecho de vía de las calles, los senderos y las zonas verdes (greenways), pero no de las propiedades privadas. Repórtelos al 919-829-1911.
Para la recogida en la acera, amarre las ramas en atados de no más de 5 pies (1.5 metros) de largo y no más de 50 libras (23 kg) de peso, hasta 5 atados. No se recogen troncos de más de 6 pulgadas (15 cm) de grosor ni de más de 5 pies (1.5 metros) de largo.

Números de emergencia e información¶

Servicio	Número	Notas
Línea de información de la ciudad	919-996-3000	Línea de oficina. No es para emergencias. TDD 919-996-3107.
Policía, línea de no emergencia	919-829-1911	Para asuntos policiales que no son emergencias. También para reportar árboles caídos en propiedad de la ciudad.
Departamento de bomberos y manejo de emergencias	919-996-6115	Línea de oficina. No es para emergencias.
Aguas pluviales y drenaje de las calles	919-996-6446	Reporte problemas de drenaje en las calles. Para otros problemas de drenaje, llame al 919-996-3940.
Permisos para reparar daños de tormenta	919-996-2500	Planning and Development Customer Service Center (centro de atención de planificación y desarrollo), para permisos e inspecciones al reparar daños de tormenta.
Control de animales	919-831-6311	City of Raleigh Animal Control (control de animales).

Alertas e información oficiales¶

Guía Ready Raleigh: La guía de emergencias de la ciudad, con números de teléfono y un folleto en inglés y en español. Sitio web.
Guía Ready Raleigh, huracanes y tormentas tropicales: La página oficial de la ciudad con información sobre huracanes. Sitio web.
Cámaras de monitoreo de inundaciones de Raleigh: Cámaras de la ciudad cerca de arroyos y de calles propensas a inundarse. Sitio web.

Servicios del condado que cubren Raleigh¶

Condado de Wake administra las zonas de evacuación, los centros de evacuación y las alertas de emergencia para todas las personas que viven en Raleigh. La guía de Condado de Wake tiene la lista completa de números del condado, emisoras de radio y ayuda para recuperarse.

ReadyWake Alerts: Alertas gratis por llamada telefónica, mensaje de texto o correo electrónico para las direcciones que usted elija, como su casa y su trabajo. También hay alertas del tiempo. Inscríbase antes de una tormenta. Sitio web.
Sitio de preparación ReadyWake: El sitio de preparación del condado, con consejos de planificación y la inscripción en ReadyWake Alerts. Sitio web.

Electricidad, agua y escombros¶

Raleigh Water: Reporte roturas de tuberías principales de agua, desbordes de alcantarillado y baja presión de agua. Abierto las 24 horas. Marque 2. Teléfono: 919-996-3245. Sitio web.
Recogida de desechos de jardín de Raleigh: Reglas de la ciudad para sacar los desechos de jardín y las ramas. Sitio web.

Guías relacionadas¶

Fuentes¶

Verificado el 2 de octubre de 2026. Si un número o una dirección de esta página está mal, avísenos a Keith@KMyers.me.