Guía de huracanes: Condado de Pinellas¶

Pinellas County Emergency Management (oficina de manejo de emergencias del condado) planifica para huracanes, emite órdenes de evacuación y opera los refugios públicos de todo el condado, incluidas todas las ciudades. Las evacuaciones se basan en la marejada ciclónica, que amenaza primero las áreas costeras y bajas y las islas barrera. Las personas en casas móviles, casas prefabricadas y vehículos recreativos (RV) siempre deben evacuar, vivan donde vivan en el condado.

Verificado el 30 de septiembre de 2026

Cada número de teléfono y dirección web de esta página se verificó con fuentes oficiales en esa fecha. Los datos pueden cambiar, sobre todo durante una tormenta. Siga siempre las instrucciones de Pinellas County Emergency Management. En una emergencia que ponga en peligro la vida, llame al 911.

Lo que debe saber en Condado de Pinellas¶

La marejada ciclónica puede llegar a Pinellas aunque una tormenta no golpee directamente el condado. Una tormenta frente a la costa, o una que toque tierra en otro condado, aun así puede empujar agua sobre la tierra aquí.
Los residentes y negocios de las islas barrera necesitan un Emergency Access Permit (permiso de acceso de emergencia) gratis de la Oficina del Sheriff para volver a entrar después de que se levante una evacuación obligatoria. Incluye Belleair Beach, Belleair Shore, Clearwater Beach, Indian Rocks Beach, Indian Shores, Madeira Beach, North Redington Beach, Redington Beach, Redington Shores, St. Pete Beach, Tierra Verde y Treasure Island. Obténgalo antes de una tormenta.
Cuando los vientos lleguen a 40 a 50 mph (64 a 80 km/h), los socorristas ya no pueden atender llamadas. Si se queda, no tendrá ayuda hasta que mejoren las condiciones.

Números de emergencia e información¶

Servicio	Número	Notas
Emergencias	911	Policía, bomberos y ambulancia. Llame solo cuando la vida o la propiedad de alguien esté en peligro.
Centro de información al ciudadano (durante emergencias)	727-464-4333	Atiende durante emergencias y activaciones por tormentas.
Línea de información del condado	727-464-3000	Línea de oficina. No es para emergencias. Abierta de 8 a. m. a 5 p. m., de lunes a viernes. TDD 727-464-4062.
Oficina de manejo de emergencias	727-464-3800	Línea de oficina. No es para emergencias.
Oficina del Sheriff, línea de no emergencia	727-582-6200	Para asuntos policiales que no son emergencias.
Inscripción de necesidades especiales	727-464-3800	Inscríbase antes de una tormenta si va a necesitar ayuda para evacuar o un lugar en un refugio para necesidades especiales.
Servicios de animales	727-582-2600	Pinellas County Animal Services.
Emergencias de agua y alcantarillado	727-464-4000	Pinellas County Utilities, las 24 horas, para clientes de agua y alcantarillado del condado.
Zona de evacuación por teléfono	727-453-3150	Búsqueda automatizada de zona. Funciona solo desde teléfonos fijos del condado de Pinellas.
Estado de las carreteras y del tráfico (FL511)	511	Rutas de evacuación y cierres de carreteras.

Alertas e información oficiales¶

Alert Pinellas: Alertas gratis por mensaje de texto, correo electrónico o teléfono. Inscríbase antes de una tormenta. Una sola inscripción cubre el condado, las ciudades y la Oficina del Sheriff, para hasta cinco lugares. Sitio web.
App Ready Pinellas: La aplicación gratis de emergencias del condado para iPhone y Android, con opción en español. Busque su zona, haga un plan, reciba alertas instantáneas e inscríbase para recibir ayuda por necesidades especiales. Sitio web.
Información de emergencia del condado de Pinellas: La página oficial del condado con información sobre huracanes. Se actualiza durante toda una emergencia grande. Sitio web.
Pinellas County Hurricane Guide (guía de huracanes del condado): La guía imprimible del condado en inglés, español y vietnamita. Sitio web.

Zonas de evacuación¶

El condado de Pinellas tiene cinco zonas de evacuación, de la A a la E, según el riesgo de marejada ciclónica. El condado ordena evacuar zonas según la marejada que se espera de cada tormenta, empezando por la Zona A y agregando más zonas a medida que aumenta el peligro. Los residentes de casas móviles, casas prefabricadas y vehículos recreativos (RV) siempre deben evacuar, igual que las personas que dependen de la electricidad para su equipo médico. Su zona de evacuación no es lo mismo que su zona de inundación de FEMA, y también puede encontrarla en la aplicación Ready Pinellas.

Busque su zona de evacuación

Centros de evacuación¶

Abren solo cuando se anuncian

Los centros de evacuación abren solo cuando las autoridades lo anuncian, y no todos abren en cada tormenta. Revise la lista oficial de centros abiertos antes de salir de casa. Lleve su propia ropa de cama, comida, agua y medicinas.

El condado de Pinellas abre refugios públicos cuando se ordena una evacuación, y no todos los refugios abren para cada tormenta, así que consulte la lista del condado antes de ir. Los refugios que aceptan mascotas reciben solo gatos y perros, en una jaula que usted debe llevar, y los alojan separados de sus dueños. No hace falta inscribirse. Los refugios para necesidades especiales cuentan con enfermeras, y allí no se permiten mascotas. Los animales de servicio son bienvenidos en todos los refugios.

Lista oficial de centros de evacuación abiertos

Ayuda para evacuar¶

Programa de evacuación para personas con necesidades especiales: Para personas de cualquier edad que necesitan oxígeno, ayuda con su cuidado o sus medicinas, ayuda para moverse, dependen de la electricidad o necesitan transporte a un refugio. Inscríbase en línea, pregunte a su proveedor de atención médica o llame para pedir un formulario. El transporte es solo para las personas inscritas. Cuando una evacuación sea probable, solo podrá inscribirse llamando al County Information Center (centro de información del condado) al 727-464-4333. Teléfono: 727-464-3800. Sitio web.
Transporte de evacuación de PSTA: Durante las evacuaciones, PSTA opera la mayoría de las rutas regulares de autobús y los viajes a los refugios son gratis. Los gatos y perros pequeños pueden viajar en jaula, y los perros grandes con bozal y correa. Los autobuses dejan de circular varias horas antes de que lleguen los vientos peligrosos. Sitio web.
Cuidado de mascotas para personas en refugios para necesidades especiales: Como último recurso, si está inscrito para un refugio para necesidades especiales y no tiene otra opción, Pinellas County Animal Services cuidará a su perro o gato durante la tormenta. Llame para inscribir a su mascota. No se aceptan mascotas con condiciones médicas crónicas. Teléfono: 727-582-2600. Sitio web.

Radio, televisión y pronóstico del tiempo¶

Tenga un radio de pilas o de manivela. Cuando fallan la electricidad y la señal del celular, la radio suele ser la única forma de escuchar los avisos oficiales.

Emisoras de radio¶

Emisora	Frecuencia	Idioma	Notas
WMTX	100.7 FM	Inglés	Emisora principal del Sistema de Alerta de Emergencia (LP1)
WWRM	94.9 FM	Inglés	Emisora principal del Sistema de Alerta de Emergencia (LP2)
WHPT	102.5 FM	Inglés	Emisora principal del Sistema de Alerta de Emergencia (LP2)
WUSF	89.7 FM	Inglés	Emisora de NPR para el área de Tampa Bay.
WFLA	970 AM	Inglés	Emisora de noticias y programas de opinión en Tampa que transmite la cobertura Operation Storm Watch.

Las funciones del Sistema de Alerta de Emergencia provienen del plan estatal de Florida, revisado por última vez en abril de 2021.

Radio meteorológica NOAA¶

Un radio meteorológico se enciende solo cuando hay avisos, incluso en plena noche. Sintonícelo en esta frecuencia.

Emisora	Frecuencia	Transmisor
KEC38	162.450 MHz	Largo
KHB32	162.550 MHz	Tampa Bay

Canales de televisión¶

Emisora	Canal	Cadena	Idioma
WFLA-TV (WFLA News Channel 8)	8	NBC	Inglés
WTSP (10 Tampa Bay)	10	CBS	Inglés
WTVT (FOX 13 Tampa Bay)	13	Fox	Inglés
WFTS-TV (Tampa Bay 28)	28	ABC	Inglés
WWSB (ABC7 WWSB)	40	ABC	Inglés
WEDU (WEDU PBS)	3	PBS	Inglés
WVEA-TV (N+ Univision Tampa Bay)	50	Univision	Español
WRMD-CD (Telemundo 49 Tampa)	49	Telemundo	Español

Pronósticos oficiales¶

National Weather Service Tampa Bay Area: Pronósticos, vigilancias y avisos locales. Teléfono: 813-645-2323. Sitio web.
National Hurricane Center: Pronósticos, vigilancias y avisos oficiales de huracanes. Sitio web.

Electricidad, agua y escombros¶

Duke Energy Florida: Reporte un apagón en línea o por teléfono. Trate todo cable caído como si tuviera corriente y manténgase lejos. Teléfono: 1-800-228-8485. Sitio web.
Tampa Electric (TECO): Reporte un apagón en línea o por teléfono. Trate todo cable caído como si tuviera corriente y manténgase lejos. Teléfono: 1-877-588-1010. Sitio web.
Pinellas County Utilities: Línea de emergencias y automatizada, las 24 horas, para los clientes de agua y alcantarillado del condado. Teléfono: 727-464-4000. Sitio web.
Limpieza de arena y escombros de la tormenta: Cada ciudad maneja su propia recogida de escombros de la tormenta, así que los residentes de las ciudades deben comunicarse con su ciudad. Después de los huracanes Helene y Milton, el condado recogió escombros de la tormenta en las áreas no incorporadas. Esté atento a las alertas del condado para conocer los planes después de la próxima tormenta. Sitio web.

Después de la tormenta: ayuda para residentes desplazados¶

Si su casa sufrió daños o no puede regresar, estas organizaciones ayudan con refugio, comida, dinero y trámites. Muchos programas abren solo después de una declaración de desastre, así que revise sus páginas para ver su estado actual.

Por dónde empezar¶

First Contact (antes 211 Tampa Bay Cares): El proveedor del 211 para los condados de Pinellas y Hernando; también atiende el 988. Línea alterna para el condado de Hernando: 727-210-4212. Teléfono: 727-210-4211. Sitio web.

Vivienda y refugio¶

Centros de recuperación por desastre de FEMA: Después de una declaración federal de desastre, estos centros le ayudan a solicitar asistencia en persona. Use el localizador para encontrar el más cercano. Teléfono: 1-800-621-3362. Sitio web.

Comida¶

Feeding Tampa Bay: Banco de alimentos regional para el área de Tampa Bay y los condados cercanos. Teléfono: 813-254-1190. Sitio web.
SNAP por desastre (D-SNAP): Beneficios estatales de alimentos después de un desastre declarado. Las fechas y los lugares se publican cuando abre. Sitio web.

Dinero, trabajo y seguros¶

DisasterAssistance.gov: Solicite asistencia de FEMA después de una declaración federal de desastre. Teléfono: 1-800-621-3362. Sitio web.
Línea de ayuda al consumidor de seguros de Florida: Ayuda gratis con reclamaciones y disputas de seguros. Teléfono: 1-877-693-5236. Sitio web.
Préstamos por desastre de la SBA: Préstamos de bajo interés para propietarios, inquilinos y negocios después de un desastre declarado. Teléfono: 800-659-2955. Sitio web.
Asistencia de desempleo por desastre (Disaster Unemployment Assistance): Para personas que pierden su trabajo por un desastre declarado. Sitio web.

Ayuda legal¶

Bay Area Legal Services: Ayuda legal civil gratis para residentes que califiquen de los condados de Hillsborough, Pasco, Pinellas, Manatee y Sarasota. De lunes a viernes, de 9 a. m. a 4:30 p. m. Línea gratuita: 800-625-2257. Teléfono: 813-232-1343. Sitio web.
Línea de ayuda por desastre de Florida: Ayuda legal gratis para sobrevivientes de desastres, que se activa después de una tormenta. Teléfono: 1-866-550-2929. Sitio web.

Apoyo emocional¶

Central Florida Behavioral Health Network: Entidad administradora contratada por el estado que financia y coordina la atención pública de salud mental y consumo de sustancias en su región; no atiende directamente a las personas. Sitio web.
988 Suicide and Crisis Lifeline (línea de prevención del suicidio y crisis): Llame o envíe un mensaje de texto, a cualquier hora. Teléfono: 988.

Organizaciones de ayuda¶

American Red Cross Tampa Bay Chapter (Cruz Roja Americana, North and Central Florida Region): Capítulo local de la Cruz Roja que opera refugios y ofrece ayuda de emergencia después de desastres e incendios en viviendas. Oficina del condado de Hillsborough. Oficina del condado de Pasco: 727-848-8354. Oficina del condado de Pinellas: 727-898-3111. Para ayuda en un desastre a cualquier hora, llame al 1-800-733-2767. Teléfono: 813-348-4820. Sitio web.

Estafas, contratistas y precios abusivos¶

Línea para denunciar precios abusivos (Florida Attorney General): Denuncie los precios abusivos durante un estado de emergencia declarado. Teléfono: 1-866-966-7226. Sitio web.
Verificación de licencias de contratistas (DBPR): Verifique la licencia de cualquier contratista antes de pagar por reparaciones. Teléfono: 850-487-1395. Sitio web.

Ciudades y municipios¶

Cada ciudad tiene sus propios servicios y algunas tienen sus propias alertas. Las zonas de evacuación, los centros de evacuación y las alertas del condado cubren a todos, en cada ciudad y en las zonas no incorporadas.

Guías relacionadas¶

Fuentes¶

Verificado el 30 de septiembre de 2026. Si un número o una dirección de esta página está mal, avísenos a Keith@KMyers.me.