Guide des ouragans : Comté de Hidalgo¶

L'Office of Emergency Management (gestion des urgences) du Hidalgo County Judge (juge du comté), à Edinburg, prépare la réponse aux ouragans, au mauvais temps violent, aux incendies et aux autres urgences dans la Rio Grande Valley. Les ouragans apportent des vents violents et des inondations, alors protégez-vous contre les deux. Selon le comté, les ouragans de catégorie 4 ou 5 peuvent obliger les résidents à évacuer, et même une tempête de catégorie 1 peut causer des dégâts dévastateurs. Suivez toujours les autorités locales pour savoir si vous devez partir.

Vérifié le 3 octobre 2026

Chaque numéro de téléphone et adresse web de cette page a été vérifié auprès de sources officielles à cette date. Les informations peuvent changer, surtout pendant une tempête. Suivez toujours les consignes de le bureau de gestion des urgences du County Judge (juge du comté) de Hidalgo (Hidalgo County Judge's Office of Emergency Management). En cas d'urgence vitale, appelez le 911.

À savoir à Comté de Hidalgo¶

Les itinéraires d'évacuation du comté vont vers l'ouest par U.S. Expressway 83 en direction de Laredo et vers le nord par U.S. Highway 281 en direction de San Antonio.
Le comté de Hidalgo publie son guide de préparation aux urgences en anglais et en espagnol, avec un annuaire téléphonique du comté et de l'aide pour organiser votre plan en tenant compte des besoins particuliers et des animaux.

Numéros d'urgence et d'information¶

Service	Numéro	Remarques
Urgences	911	Police, pompiers et ambulance. N'appelez que si une vie ou des biens sont en danger.
Bureau de la gestion des urgences	956-318-2615	Coordinateur de la gestion des urgences du comté de Hidalgo (Hidalgo County Emergency Management Coordinator). Ligne du bureau. Pas pour les urgences. Du lundi au vendredi, de 8:00 a.m. à 5:00 p.m.
Centre d'information des citoyens (pendant les urgences)	956-292-7750	Hidalgo County Emergency Management Hotline (ligne d'urgence de la gestion des urgences du comté). Le comté l'active avant une urgence prévue.
Ligne d'information du comté	956-318-2600	Bureau du County Judge (juge du comté) de Hidalgo. Ligne du bureau. Pas pour les urgences.
Bureau du shérif, hors urgence	956-383-8114	Hidalgo County Sheriff's Office (bureau du shérif du comté), 711 El Cibolo Rd., Edinburg. Pour les affaires de police qui ne sont pas des urgences.
Drainage District (district de drainage)	956-292-7080	Hidalgo County Drainage District No. 1 (district de drainage du comté), qui gère le réseau de drainage du comté. Ligne du bureau. Pas pour les urgences.

Alertes et informations officielles¶

Alertes d'urgence E-Dalgo: Alertes gratuites par texto, courriel ou téléphone. Inscrivez-vous avant une tempête. E-Dalgo couvre les intempéries, les fermetures de routes, les personnes disparues et les évacuations de bâtiments ou de quartiers. Site web.
Préparation aux ouragans dans le comté de Hidalgo: La page officielle du comté sur les ouragans. Site web.
Carte des zones inondables du Hidalgo County Drainage District: Carte des zones inondables du Hidalgo County Drainage District No. 1 (district de drainage du comté). Site web.

Centres d'évacuation¶

Ouverts seulement sur annonce

Les centres d'évacuation ouvrent seulement quand les autorités l'annoncent, et ils n'ouvrent pas tous à chaque tempête. Consultez la liste officielle des centres ouverts avant de partir. Apportez votre literie, de la nourriture, de l'eau et vos médicaments.

Le comté de Hidalgo ne publie pas de liste permanente d'abris en cas d'ouragan. Pendant une tempête, surveillez les alertes E-Dalgo, l'Office of Emergency Management (gestion des urgences) du comté et le Sheriff's Office (bureau du shérif) pour les ordres d'évacuation et les informations sur les abris, et n'allez pas dans un abri avant que son ouverture soit annoncée. Si on ne vous demande pas d'évacuer et que vous restez chez vous, prévoyez plusieurs jours sans électricité ni eau.

Aide pour évacuer¶

State of Texas Emergency Assistance Registry (STEAR, registre d'aide d'urgence de l'État du Texas): Le guide du comté explique le STEAR, un registre gratuit pour les personnes qui pourraient avoir besoin d'une aide supplémentaire en cas d'urgence. L'inscription ne garantit pas un service précis, alors gardez votre propre plan d'évacuation. Pour toute question, appelez Hidalgo County Emergency Management au 956-318-2615. Site web.

Radio, télévision et météo¶

Gardez une radio à piles ou à manivelle. Quand l'électricité et le réseau mobile tombent, la radio est souvent le seul moyen d'entendre les informations officielles.

Stations de radio¶

Station	Fréquence	Langue	Remarques
KFRQ	94.5 FM	Anglais	Station principale du système d'alerte d'urgence (LP1)
KURV	710 AM	Anglais	Station principale du système d'alerte d'urgence (LP2)

Les rôles du système d'alerte d'urgence proviennent du plan du système d'alerte d'urgence du Texas, approuvé en décembre 2017 et mis à jour en janvier 2026, publié par l'association des radiodiffuseurs du Texas.

Radio météo NOAA¶

Une radio météo s'allume toute seule en cas d'avis, même en pleine nuit. Réglez-la sur cette fréquence.

Station	Fréquence	Émetteur
WWG34	162.550 MHz	Brownsville
WZ2541	162.475 MHz	Pharr Spanish (Espagnol)
KHB33	162.400 MHz	Pharr
WZ2542	162.450 MHz	Santa Maria Spanish (Espagnol)

Chaînes de télévision¶

Station	Chaîne	Réseau	Langue
KRGV-TV (KRGV Channel 5 News)	5	ABC	Anglais
KVEO-TV (KVEO NBC 23)	23	NBC	Anglais
KFXV (FOX Rio Grande Valley)	60	Fox	Anglais
KNVO (Noticias 48 KNVO)	48	Univision	Espagnol
KTLM (Telemundo 40)	40	Telemundo	Espagnol

Prévisions officielles¶

National Weather Service Brownsville/Rio Grande Valley: Prévisions, veilles et avis locaux. Téléphone: 956-504-1432. Site web.
National Hurricane Center: Prévisions, veilles et avis officiels pour les ouragans. Site web.

Électricité, eau et débris¶

Oncor Electric Delivery: Sur le marché concurrentiel de l'ERCOT, vous pouvez acheter votre électricité auprès d'un fournisseur d'électricité au détail, mais Oncor possède les lignes et rétablit le courant après les pannes : signalez les pannes à Oncor, et non à votre fournisseur. Téléphone: 888-313-4747. Site web.
AEP Texas: Sur le marché concurrentiel de l'ERCOT, vous pouvez acheter votre électricité auprès d'un fournisseur d'électricité au détail, mais AEP Texas possède les lignes et rétablit le courant après les pannes : signalez les pannes à AEP Texas, et non à votre fournisseur. Téléphone: 866-223-8508. Site web.
Magic Valley Electric Cooperative: Signalez une panne en ligne ou par téléphone. Considérez que toute ligne électrique tombée est sous tension et restez loin. Téléphone: 866-225-5683. Site web.

Après la tempête : aide aux résidents déplacés¶

Si votre logement est endommagé ou si vous ne pouvez pas y retourner, ces organismes aident pour l'hébergement, la nourriture, l'argent et les démarches. Beaucoup de programmes n'ouvrent qu'après une déclaration de catastrophe, consultez donc leurs pages pour connaître leur situation.

Par où commencer¶

2-1-1 Texas: La ligne d'aide gratuite 211 pour tout le Texas, un programme de la Texas Health and Human Services Commission (commission de la santé et des services sociaux du Texas), avec réponse assurée par 25 Area Information Centers (centres d'information régionaux). Aide pour trouver de la nourriture, un logement, une garde d'enfants, un soutien psychologique en situation de crise et des services d'aide aux sinistrés, jour et nuit. Composez le 211 à toute heure. Si le 211 ne vous met pas en relation, appelez le 877-541-7905. Choisissez votre langue, puis l'option 1 pour les services locaux ou l'option 4 pour vous inscrire au STEAR. Téléphone: 211. Site web.

Logement et hébergement¶

Centres d'aide aux sinistrés de la FEMA (Disaster Recovery Centers): Après une déclaration fédérale de catastrophe, ces centres vous aident à demander de l'aide en personne. Utilisez l'outil de recherche pour trouver le plus proche. Téléphone: 1-800-621-3362. Site web.

Nourriture¶

Food Bank of the Rio Grande Valley (banque alimentaire): Banque alimentaire régionale pour 3 comtés. Elle approvisionne les points de distribution alimentaire et les sites de repas locaux. Bureau de Pharr, du lundi au vendredi. Appelez ou consultez son site web pour trouver un point de distribution alimentaire près de chez vous. Téléphone: 956-682-8101. Site web.

Argent, emploi et assurances¶

DisasterAssistance.gov: Demandez l'aide de la FEMA après une déclaration fédérale de catastrophe. Téléphone: 1-800-621-3362. Site web.
Prêts de la SBA en cas de catastrophe: Prêts à faible taux d'intérêt pour les propriétaires, les locataires et les entreprises après une catastrophe déclarée. Téléphone: 800-659-2955. Site web.

Aide juridique¶

Texas RioGrande Legal Aid (aide juridique): Aide juridique civile gratuite pour les résidents à faible revenu de 68 comtés du centre, du sud et du sud-ouest du Texas, dont le Coastal Bend, la Rio Grande Valley, San Antonio et Austin. Appelez pour faire une demande, en semaine de 9 a.m. à 5 p.m., heure du Centre. Numéro local : 956-996-8752. Aide en anglais et en espagnol. Téléphone: 833-329-8752. Site web.

Soutien psychologique¶

Ligne de crise de Tropical Texas Behavioral Health: L'autorité locale de santé mentale pour les comtés de Cameron, de Hidalgo et de Willacy, sous contrat avec la Texas Health and Human Services Commission (commission de la santé et des services sociaux du Texas). En service à toute heure, en cas de crise de santé mentale ou de consommation de substances. Vous pouvez aussi appeler le 988 ou lui envoyer un texto. Téléphone: 877-289-7199. Site web.
988 Suicide and Crisis Lifeline (ligne d'aide en cas de crise et de prévention du suicide): Appel ou texto, à toute heure. Téléphone: 988.

Organismes d'aide¶

American Red Cross of South Texas (Croix-Rouge américaine): La section de la Croix-Rouge pour 7 comtés de la Rio Grande Valley et de l'extrême sud du Texas, qui fait partie de la Red Cross Texas Gulf Coast Region. Abris, aide d'urgence et secours en cas de catastrophe. Bureau de Harlingen. Pour une aide en cas de catastrophe à toute heure, appelez le 1-800-733-2767. Téléphone: 956-423-0523. Site web.

Villes et municipalités¶

Chaque ville a ses propres services et certaines ont leurs propres alertes. Les zones d'évacuation, les centres d'évacuation et les alertes du comté concernent tout le monde, dans chaque ville et dans les zones non constituées en municipalité.

Guides associés¶

Sources¶

Vérifié le 3 octobre 2026. Si un numéro ou une adresse est faux, écrivez-nous à Keith@KMyers.me.