Gid siklòn: Kolonbi¶

Nan Kolonbi, se Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD) ak Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres ki dirije jesyon risk dezas. IDEAM, enstiti meteyo nasyonal la, pibliye previzyon ak alèt. Sezon siklòn twopikal Karayib la kòmanse 1ye jen jiska 30 novanm, epi zile San Andrés, Providencia y Santa Catalina yo se pi ekspoze yo. Policía Nacional bay 123 kòm liy ijans li. Paj depatman ou an bay biwo depatmantal jesyon risk la.

Verifye 9 oktòb 2026

Nou te verifye chak nimewo telefòn ak adrès entènèt sou paj sa a ak sous ofisyèl nan dat sa a. Enfòmasyon yo ka chanje, sitou pandan yon tanpèt. Toujou swiv enstriksyon Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD). Nan yon ijans, rele 123.

Depatman¶

Chwazi depatman ou. Paj sa yo kouvri San Andrés, Providencia ak Santa Catalina ak depatman sou kòt Karayib la. Chak paj gen enfòmasyon jesyon risk depatman an ak kontak lokal.

Paj pou plis depatman ak pou minisipalite yo ap vini.

Sa pou w konnen nan Kolonbi¶

UNGRD di siklòn twopikal ka pote gwo lapli, gwo van ak vag, ak monte dlo lanmè (marea de tormenta), epi yo ka lakòz inondasyon, glisman teren, inondasyon brid sou kou ak tònad.
UNGRD di sezon siklòn twopikal nan Karayib la kòmanse 1ye jen epi li dire jiska 30 novanm. Paj sezon li a gen lyen pou sikilè, materyèl kominikasyon, plan ak pwotokòl nasyonal la ak avi alèt yo bay pandan sezon an, an panyòl.

Nimewo ijans ak enfòmasyon¶

Sèvis	Nimewo	Nòt
Ijans	123	Yo mete l sou sit Policía Nacional kòm liy ijans li (Atención y Emergencias). Gratis.
Liy prensipal UNGRD, Bogotá	+57-601-552-9696	Santral biwo a, UNGRD mete l sou lis ak lè 8:00 a.m. rive 5:00 p.m. Se tou yon liy gratis andedan Kolonbi, 01-8000-113200. Se pa pou ijans: rele 123.
Previzyon ak alèt IDEAM	+57-601-307-5600	Santral IDEAM, ekstansyon 1334, 1335 ak 1336 pou Pronóstico y Alertas. Depi telefòn fiks andedan Kolonbi, IDEAM bay 01 8000 110012 tou. Lè biwo lendi rive vandredi, 8:00 a.m. rive 5:00 p.m.
DIMAR (otorite maritim)	+57-601-795-4400	Liy sitwayen DIMAR nan Bogotá. Liy gratis li andedan Kolonbi se 01-8000-416870. Se pa pou ijans sou lanmè: paj DIMAR sou trafik maritim, rechèch ak sovtaj gen pwòp kontak li.
Cruz Roja Colombiana (Lakwa Wouj Kolonbi)	+57-601-794-6566	Liy biwo Bogotá jan Lakwa Wouj lis li. Liy nasyonal li andedan Kolonbi se 01-8005-198534.

Alèt ak enfòmasyon ofisyèl¶

Paj UNGRD sou sezon siklòn twopikal: Sikilè nasyonal, plan ak avi alèt pou sezon Karayib la, an panyòl. Sit entènèt.
IDEAM Servicio de Pronósticos y Alertas: Rapò chak jou sou previzyon ak alèt, imaj radar ak satelit, ak bilten teknik, an panyòl. Sit entènèt.

Resous nasyonal¶

Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD): Ajans nasyonal jesyon risk dezas. Sit li a gen rapò ijans, materyèl preparasyon ak Sistema Nacional de Gestión del Riesgo. An panyòl. Sit entènèt.
Bilten meteyo maren DIMAR: Dirección General Marítima pibliye bilten meteyo maren ak avi pou maren yo. Sant rechèch li pou Karayib la se CIOH. An panyòl. Sit entènèt.
Cruz Roja Colombiana (Lakwa Wouj Kolonbi): Lakwa Wouj Kolonbi. An panyòl. Sit entènèt.

Pou kontak depatman ou, chwazi depatman ou anwo a.

Sant evakyasyon¶

Yo louvri sèlman lè yo anonse sa

Sant evakyasyon yo louvri sèlman lè otorite yo anonse sa, epi se pa tout sant ki louvri pou chak tanpèt. Tcheke lis ofisyèl sant ki louvri yo anvan ou kite lakay ou. Pote pwòp dra, manje, dlo ak medikaman ou.

Yo pa pibliye okenn lis albergue (abri) nasyonal isit la, epi pa gen youn ki montre li louvri. Swiv biwo depatmantal jesyon risk ou ak anons ofisyèl yo pou konnen si ou dwe pati ak ki kote pou ou ale. Paj depatman ou an gen konsèy li yo.

Radyo, televizyon ak meteyo¶

Kenbe yon radyo ak pil oswa ak manivèl. Lè kouran ak rezo telefòn tonbe, radyo souvan se sèl fason pou tande enfòmasyon ofisyèl yo.

Previzyon ofisyèl¶

IDEAM: Enstiti meteyo nasyonal Kolonbi. Pronóstico y Alertas se ekstansyon 1334 rive 1336. An panyòl. Telefòn: +57-601-307-5600. Sit entènèt.
National Hurricane Center: Previzyon siklòn Etazini pou tanpèt nan Karayib la. Yon dezyèm sous: swiv IDEAM, UNGRD ak biwo depatmantal jesyon risk ou pou alèt ofisyèl yo. Sit entènèt.

Lòt gid ki gen rapò¶

Sous¶

Verifye 9 oktòb 2026. Si yon nimewo oswa yon adrès sou paj sa a pa bon, tanpri di nou sa nan Keith@KMyers.me.