Guia de furacões: Torrington¶

Torrington fica no interior, e suas páginas dizem que os ventos de furacão podem se estender por centenas de milhas para o interior e que enchentes repentinas podem ocorrer em poucas horas depois de chuva forte. A cidade tem páginas separadas de Hurricanes e Floods e envia alertas pelo Torrington Alerts. Para contatos regionais, veja também a página da Northwest Hills Planning Region (região de planejamento).

Verificado em 10 de outubro de 2026

Cada número de telefone e endereço de internet desta página foi conferido com fontes oficiais nessa data. Os dados podem mudar, principalmente durante uma tempestade. Siga sempre as instruções de quem é responsável pela sua região: City of Torrington (prefeitura de Torrington). Em uma emergência com risco de vida, ligue para o 911.

Site oficial: torringtonct.org

Números de emergência e informação¶

Serviço	Número	Observações
Prefeitura (gabinete do prefeito)	860-489-2228	Linha do escritório. Não é para emergências.
Departamento de Polícia	860-489-2000	Linha do departamento de polícia listada pela cidade. Em emergências, ligue para o 911.
Escritório de gestão de emergências	860-626-7537	Linha do escritório. Não é para emergências.
Obras Públicas	860-489-2232	Ruas e bueiros da cidade. Linha do escritório.

Alertas e informações oficiais¶

Torrington Alerts: Alertas gratuitos da cidade por telefone, mensagem de texto e e-mail, como tempo severo. Cadastre-se antes de uma tempestade. Site.
Furacões em Torrington: A página de segurança em furacões da cidade. Site.
Enchentes em Torrington: A página de segurança em enchentes da cidade. Site.

Serviços do condado que atendem Torrington¶

Northwest Hills Planning Region administra as zonas de evacuação, os centros de evacuação e os alertas de emergência para todos que moram em Torrington. O guia de Northwest Hills Planning Region traz a lista completa de números do condado, rádios e ajuda para a recuperação.

CTAlert: O sistema de alerta de emergência de todo o estado de Connecticut, administrado pelo Department of Emergency Services and Public Protection (departamento de serviços de emergência e proteção pública). Cadastre-se antes de uma tempestade. Consulte também os alertas da sua cidade. Site.
Furacões (CT Prepares): A página de segurança do estado de Connecticut sobre furacões. Site.

Guias relacionados¶

Fontes¶

Verificado em 10 de outubro de 2026. Se algum número ou endereço aqui estiver errado, avise-nos em Keith@KMyers.me.