Guia de tufões: Dien Bien¶

Dien Bien é uma província montanhosa do noroeste e não foi incorporada na reorganização de 1º de julho de 2025. O Comando Provincial de Defesa Civil (Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự tỉnh) é responsável pela prevenção de desastres na província, e o Sở Nội vụ (Departamento de Assuntos Internos) publicou guias nacionais sobre como reagir a tufões, enxurradas e deslizamentos. Os principais perigos são enxurradas e deslizamentos após chuva forte.

Verificado em 9 de outubro de 2026

Cada número de telefone e endereço de internet desta página foi conferido com fontes oficiais nessa data. Os dados podem mudar, principalmente durante uma tempestade. Siga sempre as instruções de quem é responsável pela sua região: o Comando Provincial de Defesa Civil (Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự tỉnh Điện Biên). Em uma emergência, ligue para o 112, o número nacional de emergência. Ele encaminha para o 113 (polícia), 114 (bombeiros e resgate) e 115 (emergência médica).

O que saber em Dien Bien¶

O Sở Nội vụ, que realiza o trabalho de prevenção de desastres do comando, compartilhou um conjunto nacional de guias infográficos sobre tufões, depressões tropicais, cheias, chuva forte, enxurradas e deslizamentos de terra, e vídeos sobre tufões, enxurradas, deslizamentos de terra, cheias e raios, produzidos pela autoridade nacional de diques e desastres com o UNICEF.
Evento passado: o site de notícias do governo nacional informou em 1º de agosto de 2025 que a chuva forte desde a noite de 31 de julho causou enxurradas e deslizamentos de terra em muitas comunas de Dien Bien, com pelo menos 3 mortos, 8 desaparecidos, centenas de famílias evacuadas com urgência e estradas cortadas.
Evento passado: uma decisão do Primeiro-Ministro de 8 de setembro de 2024 destinou 10 bilhões de dongs a cada uma das províncias de Dien Bien e Son La em apoio emergencial por danos de chuva e deslizamentos de terra, no período do tufão Yagi.

Números de emergência e informação¶

Serviço	Número	Observações
Número nacional de emergência	112	Gratuito, 24 horas. Comunicados de incidentes, desastres naturais e catástrofes. A chamada se conecta ao escritório permanente do Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự (Comando de Defesa Civil) provincial, que é o Bộ Chỉ huy Quân sự (Comando Militar) provincial.

Alertas e informações oficiais¶

Página de tufões e depressões tropicais do NCHMF (Bão - Áp thấp nhiệt đới): Boletins nacionais de tufões e depressões tropicais. Em vietnamita. Site.

Centros de evacuação¶

Abrem somente quando anunciados

Os centros de evacuação abrem somente quando as autoridades anunciam, e nem todos abrem em cada tempestade. Confira a lista oficial de centros abertos antes de sair de casa. Leve sua própria roupa de cama, comida, água e remédios.

Nenhuma lista permanente de abrigos ou locais de evacuação foi confirmada para esta página. A evacuação é organizada pelos Comitês Populares das comunas e dos distritos urbanos e pelo Comando Provincial de Defesa Civil sob o princípio "4 no local" (4 tại chỗ), que as diretrizes provinciais repetem. Siga as autoridades da sua comuna ou do seu distrito urbano para saber se deve se mudar e para onde ir.

Rádio, TV e previsão do tempo¶

Tenha um rádio a pilha ou a manivela. Quando a energia e o sinal do celular caem, o rádio muitas vezes é a única forma de ouvir as informações oficiais.

Previsões oficiais¶

Previsão do NCHMF, Mường Thanh (Điện Biên): Página de previsão nacional para Điện Biên. Em vietnamita. Site.

Guias relacionados¶

Fontes¶

Verificado em 9 de outubro de 2026. Se algum número ou endereço aqui estiver errado, avise-nos em Keith@KMyers.me.