Guia de furacões: Round Rock¶
Round Rock é uma cidade grande ao norte de Austin, principalmente no condado de Williamson, com uma pequena parte no condado de Travis, longe da costa. As tempestades tropicais podem trazer enchentes repentinas, tempestades severas com trovoadas e tornados aqui. A Division of Homeland Security and Emergency Management (divisão de segurança interna e gestão de emergências) do Round Rock Fire Department comanda o planejamento para desastres da cidade, e a cidade tem o próprio departamento de polícia e presta os serviços de água, esgoto, drenagem pluvial e coleta de lixo. A cidade usa o WarnCentralTexas para os alertas de emergência.
Verificado em 3 de outubro de 2026
Cada número de telefone e endereço de internet desta página foi conferido com fontes oficiais nessa data. Os dados podem mudar, principalmente durante uma tempestade. Siga sempre as instruções de quem é responsável pela sua região: City of Round Rock Division of Homeland Security and Emergency Management (segurança interna e gestão de emergências de Round Rock). Em uma emergência com risco de vida, ligue para o 911.
Site oficial: roundrocktexas.gov
O que saber em Round Rock¶
- A cidade indica o ATXfloods.com para ver quais passagens baixas (low water crossings) do centro do Texas estão fechadas. Dê meia-volta, não se afogue (Turn around, don't drown).
- Depois de uma tempestade, os proprietários são responsáveis por limpar e descartar os galhos da tempestade no próprio terreno. Os moradores dentro dos limites da cidade podem agendar a coleta de galhos on-line ou pelo telefone 512-218-5540. Para galhos de árvores sobre fios de energia, ligue para a Oncor no 1-888-313-4747.
Números de emergência e informação¶
| Serviço | Número | Observações |
|---|---|---|
| Prefeitura | 512-218-5400 | Linha do escritório. Não é para emergências. |
| Polícia (casos não urgentes) | 512-218-5500 | Linha de informações para casos não urgentes do Round Rock Police Department (departamento de polícia). Para assuntos policiais que não são emergência. |
Alertas e informações oficiais¶
- Round Rock Homeland Security and Emergency Management: A página de gestão de emergências da cidade, com guias sobre tempo severo, enchentes e preparação. O link de cadastro de alertas leva ao WarnCentralTexas. Site.
- Segurança em enchentes de Round Rock: Dicas de segurança em enchentes, interdições de vias e condições locais. Site.
Ajuda para evacuar¶
- State of Texas Emergency Assistance Registry (STEAR): A cidade pede que as pessoas que podem precisar de ajuda durante um desastre por causa de uma deficiência, de um problema de saúde ou de mobilidade reduzida se cadastrem no STEAR on-line ou ligando para o 2-1-1. Telefone: 211. Site.
Serviços do condado que atendem Round Rock¶
Condado de Travis administra as zonas de evacuação, os centros de evacuação e os alertas de emergência para todos que moram em Round Rock. O guia de Condado de Travis traz a lista completa de números do condado, rádios e ajuda para a recuperação.
- Lista oficial de centros de evacuação abertos
- WarnCentralTexas.org: Alertas gratuitos por mensagem de texto, e-mail ou telefone. Cadastre-se antes de uma tempestade. Este sistema regional para Travis e nove condados vizinhos só liga para telefones fixos, a menos que você cadastre o seu celular ou telefone pela internet. Você pode cadastrar vários números e endereços. Site.
- Accessible Hazard Alert System (AHAS): Alertas de emergência em língua de sinais americana (ASL) e em voz e texto em inglês para pessoas surdas, cegas, com deficiência auditiva ou surdocegas, do condado de Travis e da City of Austin. Site.
Energia, água e entulho¶
- Emergências de água, esgoto e drenagem pluvial da City of Round Rock: Atende 24 horas por dia. Comunique rompimentos de adutoras, retorno de esgoto, baixa pressão da água e emergências de drenagem. Telefone: 512-218-5555. Site.
- City of Round Rock Utility Billing: Contas de água, esgoto, lixo e recicláveis. Linha do escritório. Telefone: 512-218-5460. Site.
- Coleta de galhos de Round Rock (Forestry): Coleta de galhos para moradores dentro dos limites da cidade. Agende on-line ou por telefone. Telefone: 512-218-5540. Site.
Guias relacionados¶
- Devo evacuar?
- O que esperar em um abrigo
- Lista de suprimentos para furacões
- Depois de um furacão: as primeiras 24 horas
- Pedidos de seguro e ajuda em desastres
Fontes¶
Verificado em 3 de outubro de 2026. Se algum número ou endereço aqui estiver errado, avise-nos em Keith@KMyers.me.
- https://www.roundrocktexas.gov/city-departments/fire/homeland-security-and-emergency-management/flood-safety/
- https://www.roundrocktexas.gov/city-departments/parks-and-recreation/forestry/
- https://www.roundrocktexas.gov/
- https://www.roundrocktexas.gov/city-departments/police/contact-rrpd/
- https://www.roundrocktexas.gov/city-departments/fire/homeland-security-and-emergency-management/
- https://www.roundrocktexas.gov/city-departments/utilities-and-environmental-services/water/
- https://www.roundrocktexas.gov/city-departments/utility-billing/