Guia de furacões: Pflugerville¶

Pflugerville é uma cidade a nordeste de Austin, no condado de Travis e em parte no condado de Williamson, longe da costa. As tempestades tropicais podem trazer enchentes repentinas, tempestades severas e tornados aqui. A cidade tem o próprio departamento de polícia e a própria central de despacho do 911 e administra os próprios sistemas de água e esgoto. O Travis County ESD 2, também chamado de Pflugerville Fire Department, cuida da proteção contra incêndios e, desde 1º de outubro de 2026, do atendimento médico de emergência.

Site oficial: pflugervilletx.gov

Números de emergência e informação¶

Alertas e informações oficiais¶

• Pflugerville Alerts: Alertas gratuitos da cidade por ligação, mensagem de texto ou e-mail, incluindo alertas de emergência, trânsito, serviços públicos e tempo severo. Para receber apenas alertas meteorológicos, envie PfWeather por mensagem de texto para 38276. Cadastre-se antes de uma tempestade. Site.
• City of Pflugerville Emergency Management: A página de emergência da cidade, com cadastros de alertas e guias sobre enchentes, tornados, calor, inverno e animais de estimação. Site.

Serviços do condado que atendem Pflugerville¶

Condado de Travis administra as zonas de evacuação, os centros de evacuação e os alertas de emergência para todos que moram em Pflugerville. O guia de Condado de Travis traz a lista completa de números do condado, rádios e ajuda para a recuperação.

• Lista oficial de centros de evacuação abertos
• WarnCentralTexas.org: Alertas gratuitos por mensagem de texto, e-mail ou telefone. Cadastre-se antes de uma tempestade. Este sistema regional para Travis e nove condados vizinhos só liga para telefones fixos, a menos que você cadastre o seu celular ou telefone pela internet. Você pode cadastrar vários números e endereços. Site.
• Accessible Hazard Alert System (AHAS): Alertas de emergência em língua de sinais americana (ASL) e em voz e texto em inglês para pessoas surdas, cegas, com deficiência auditiva ou surdocegas, do condado de Travis e da City of Austin. Site.

Energia, água e entulho¶

• Água e esgoto da City of Pflugerville (fora do horário de expediente): Fora do horário de expediente, ligue e tecle 0 para problemas de água e esgoto. Comunique rompimentos de adutoras, retorno de esgoto e baixa pressão da água. Telefone: 512-990-6700. Site.

Guias relacionados¶

• Devo evacuar?
• O que esperar em um abrigo
• Lista de suprimentos para furacões
• Depois de um furacão: as primeiras 24 horas
• Pedidos de seguro e ajuda em desastres

Fontes¶

Verificado em 3 de outubro de 2026. Se algum número ou endereço aqui estiver errado, avise-nos em Keith@KMyers.me.

• https://www.pflugervilletx.gov/emergency-alerts
• https://www.pflugervilletx.gov/dispatch-communications
• https://www.pflugervilletx.gov/public-works
• https://www.pflugervilletx.gov/emergency-management
• https://www.pflugervilletx.gov/water-leaks